Traducción de la letra de la canción Simon Says - Pharoahe Monch, Lady Luck, Method Man

Simon Says (original)

Get the fuck up
Simon says, "Get the fuck up"
Throw your hands in the sky (Bo-bo-bo-bo-bo)
Queens is in the back sipping 'gnac, y'all, what's up?
Girls, rub on your titties
Yeah, fuck it, I said it rub on your titties
New York City gritty committee pity the fool that act shitty
In the midst of the calm, the witty
Yo, shut the fuck up
Luck said, "Shut the fuck up"
Bitches in the back like crack, get it cut up
I speak on behalf of them broads you call stuck up
Act like a man and get cocked, smacked the fuck up
Pull the truck up, Luck, you know the name
Ass out in the bleachers stay shitting on the game
I suppose what you're spitting is flames, cowards
Knew your crew was vaginal, I could smell the douche powder
Summer's Eve, I drop degrees chill
Come four by four, lose one like Dru Hill
Stay fly till you get airsick, now that's ill
Two choices, either squeeze or peel, now that's real
What the fuck's going on here?
Just a minute now, hold up
Sinister with it, the time, I diminish him, finish him, roll up
When I'm in a cinematography state of mind
My rap trip, rip, flip, clip, say the rhyme
Shit, I spectacular run, hit spit bitches vernacular
Miraculous rhyme flow, back track to the immaculate
Binaca blast nigga that's fast, son, I'll out-box you
Ladies rub the ta-tas, bras, titties and knockers on the floor
Oww!
Fellas, pull your cock out
On the verge to splurge verbs for third-round knock-out
Uh, I bust a rhyme that dust frustrated rappers
Dust crush competition, lights out like the Clapper
The mic ripper, whip a nigga like a slave
Separate him from him from his fam
He don't know how to behave now
Drag his ass, bag dun for his loot
Figure me to give a nigga-y twenty-one gun salute
That's seven shots for 2Pac, seven for Biggie Smalls
Seven for Freaky Tah up in your neighborhood malls
How's that?
Fat action packed rap remain tame
Pharoahe fuckin' Monch, ain't a damn thing changed
Yo, yo, get the fuck up
Funk Doctor Spock said, "Get the fuck up"
I got a bitch named Nina and I tuck her
I leave a nigga hanging like your mom's muffler
Snuff her, then my boys follow up
Respect like The Fonz, you see the collar up (Ayeeee)
I spit out a bullet, load the barrel up
I kamikaze your town off a Arab bus
Karat cut, yeah mami, pull over
I bend your pussy like for years I knew yoga
I'm too smoked up, I can't remember me
Off Hennessy, that's why I carry Mini-Me
I need fifty feet when my performance starts
I push an armored car with Lowenharts
Nineteen inches, I'm not on the charts
Doc turning dark off a warning shot
Drive off and pop, six in your hood
Fuck the limelight, we rhyme tight, plus snatch the goods
Yeah, yeah, my nigga, one rhyme and you fold over
I'm hot-headed 'cause I walk with cold shoulders
Yeah, get the fuck up
Simon says, "Get the fuck up"
Throw ya hands in the sky (Bo-bo-bo-bo-bo)
Jersey in the back, jacking cars, now what's up?
Girls, rub on your titties (Yeah)
That's right, I said it, rub on your titties
Brick City gritty committee pity the fool that act shitty
In the midst of the calm, the witty
Yo, yo, get the fuck up
Yo, yeah, I said it, "Get the fuck up"
Walk through Shaolin after dark, you get stuck up
Seek and destroy, baddest boy when I'm puffed up
You know my name and Pharoahe Monch, why we came, what?
We off the chain, plus we plotting on the game, what?
Know your role, by the way, tuck your gold
And you and your mic can ease on down the road
Assholes are like opinions, everybody got to have one
Shooting in the sky trying to blast sun
Zero to sixty in a second, pull a fast one
Fifty cent flashin', they hate us with a passion
Mashin', still fresh in three-day old fashion
You're plaid, I'm stripes, together we be clashin'
Here's a Tunnel banger
Wu-Tang death penalty, the gas chamber
This gon' hurt me more than it hurts you
Slap you like the doctor the day your momma birthed you
Just so you can feel me the same way I'ma feel this world when it kill me
Even if time stands still, I'mma still be
Underground and filthy, gotta have our way like the Milky
Innocent until I'm proven guilty
Never got caught in the game of tag
Momma never kept a boyfriend with kids this bad
No justice, raider ruckus
Underground 'til we under ground
But y'all first, motherfuckers
My thugs, throw up your set
And shorties rub on your breasts
Get the fuck up out of that dress, I palm tits
You herbs get flipped like Jeeps on mountain cliffs
I'll rip through your chest, hollow-point talon tips
Double-S, double the threat, double your bet
Double up on that cash if you decide to invest
You sound like B.I.G., you sound like Jay, you sound like D
And I bet when I go plat, you'll sound like me
Shabaam Sahdeeq, injure your fleet, instant delete
Y'all crabs are weak, frail like a fiend's physique
I stay on the street, stay on the beat, stay with the heat
Stay sticking fools like you for the rocks that gleam
So toss that link, dummy, should've insured that link
Straight to Canal, appraise that link, then pawn that link
You froze up, Sahdeeq says, "Shut the fuck up"
Punk niggas get gun-butt up and tied up
Busta Rhymes is like Hacksaw Jim Duggan
Been thuggin', lovin' the way we flood jewels for nothin'
Lay it over, another ambush and take over
Yo, we don't only get money, we cut the coke and cook the shake over
You better guard your head right, especially if it's late at night
Or find your picture of your autopsy up on the website
Yo, if you ever violate my space
Fuck a fat lip, I'll leave you with a fucking fat face, nigga
Busta Rhymes the handsome, I'll hold you for ransom and some
Like the ghost of a haunted house, I'll forever live in a mansion
Bitches, snitches coming out and you know who's showing it
Like when the British civil servants pass secrets to the Soviets
Y'all niggas is seamless blends of seamless friends
Lip on about the results of a bunch of seamless ends
Colossal, me and my nigga Pharoahe Monch-o
The head honchos, getting this money like Leonardo (Do-do-do-do)
Enough substance in the roughness
Now watch it come around in an amazing large abundance
Now let me clear the smoke screen you blow, fiend
Live nigga shit that'll rebuild your whole self-esteem
Pledge allegiance to the flag of united live niggas of America
Let us control and own the fucking area
Wilding in your whip until you crash the whole truck up
And if you know what's good for you, nigga
You better get the fuck up

(traducción)

levántate a la mierda
Simon dice: "Vete a la mierda"
Tira tus manos al cielo (Bo-bo-bo-bo-bo)
Queens está en la parte de atrás bebiendo 'gnac, ustedes, ¿qué pasa?
Chicas, frote sus tetas
Sí, a la mierda, dije que frota tus tetas
El comité arenoso de la ciudad de Nueva York se compadece del tonto que actúa como una mierda
En medio de la calma, el ingenioso
Yo, cállate la boca
La suerte dijo: "Cierra la puta boca"
Perras en la espalda como crack, córtala
Hablo en nombre de esas chicas a las que llamas engreídas
Actúa como un hombre y déjate amartillar, golpear hasta la mierda
Levanta el camión, Luck, ya sabes el nombre
Culo en las gradas quédate cagando en el juego
Supongo que lo que estáis escupiendo son llamas, cobardes.
Sabía que tu tripulación era vaginal, podía oler el polvo de la ducha
Víspera de verano, dejo caer grados fríos
Ven cuatro por cuatro, pierde uno como Dru Hill
Quédate volando hasta que te marees, ahora eso está enfermo
Dos opciones, apretar o pelar, ahora eso es real
¿Qué mierda está pasando aquí?
Solo un minuto ahora, espera
Siniestro con eso, el tiempo, lo disminuyo, lo termino, enrollo
Cuando estoy en un estado de ánimo cinematográfico
Mi viaje de rap, rasgar, voltear, recortar, decir la rima
Mierda, corro espectacular, golpeo a las perras vernáculas
Flujo de rima milagrosa, pista de regreso a la inmaculada
Binaca blast nigga eso es rápido, hijo, te sacaré de la caja
Las damas frotan los ta-tas, sujetadores, tetas y aldabas en el suelo
¡Ay!
Amigos, saquen su polla
A punto de derrochar verbos para el nocaut en el tercer asalto
Uh, rompo una rima que el polvo frustra a los raperos
Competencia de trituración de polvo, luces apagadas como el Clapper
El destripador de micrófonos, azota a un negro como un esclavo
Separarlo de él de su fam
Él no sabe cómo comportarse ahora
Arrastrar su trasero, bolsa dun por su botín
Imagíname para dar un saludo de veintiún armas nigga-y
Son siete tragos para 2Pac, siete para Biggie Smalls
Siete para Freaky Tah en los centros comerciales de tu vecindario
¿Cómo es eso?
El rap gordo lleno de acción sigue manso
Pharoahe maldito Monch, no ha cambiado nada
Yo, yo, vete a la mierda
Funk Doctor Spock dijo: "Vete a la mierda"
Tengo una perra llamada Nina y la arropo
Dejo a un negro colgando como la bufanda de tu mamá
Apágala, luego mis chicos siguen
Respeto como The Fonz, se ve el cuello subido (Ayeeee)
Escupo una bala, cargo el cañón
Yo kamikaze tu ciudad de un autobús árabe
Corte de quilates, sí mami, detente
Doblo tu coño como si durante años supiera yoga
Estoy demasiado fumado, no puedo recordarme
Off Hennessy, por eso llevo Mini-Me
Necesito cincuenta pies cuando comience mi actuación
Empujo un carro blindado con Lowenharts
Diecinueve pulgadas, no estoy en las listas
Doc apagando un tiro de advertencia
Conduce y explota, seis en tu capó
A la mierda el centro de atención, rimamos fuerte, además de arrebatar los bienes
Sí, sí, mi negro, una rima y te doblas
Soy exaltado porque camino con los hombros fríos
Sí, levántate a la mierda
Simon dice: "Vete a la mierda"
Tira tus manos al cielo (Bo-bo-bo-bo-bo)
Jersey en la parte de atrás, levantando autos, ¿ahora qué pasa?
Chicas, frótense las tetas (Sí)
Así es, lo dije, frota tus tetas
El comité arenoso de Brick City se compadece del tonto que actúa como una mierda
En medio de la calma, el ingenioso
Yo, yo, vete a la mierda
Yo, sí, lo dije, "Vete a la mierda"
Camina por Shaolin después del anochecer, te quedas atrapado
Busca y destruye, el chico más malo cuando estoy hinchado
Sabes mi nombre y Pharoahe Monch, ¿por qué vinimos, qué?
Estamos fuera de la cadena, además de conspirar en el juego, ¿qué?
Conoce tu papel, por cierto, guarda tu oro
Y tú y tu micrófono pueden seguir adelante en el camino
Los pendejos son como las opiniones, todo el mundo tiene que tener una.
Disparos en el cielo tratando de explotar el sol
Cero a sesenta en un segundo, tira uno rápido
Cincuenta centavos parpadeando, nos odian con pasión
Mashin', todavía fresco a la antigua usanza de tres días
Eres a cuadros, soy rayas, juntos estaremos chocando
Aquí hay un golpe de túnel
Wu-Tang pena de muerte, la cámara de gas
Esto me va a doler más de lo que te duele a ti
Te abofeteo como el doctor el día que tu mamá te dio a luz
Solo para que puedas sentirme de la misma manera que siento este mundo cuando me mata
Incluso si el tiempo se detiene, seguiré estando
Subterráneo y sucio, tenemos que salirnos con la nuestra como Milky
Inocente hasta que se pruebe mi culpabilidad
Nunca me atraparon en el juego de la etiqueta
Mamá nunca tuvo un novio con niños tan malos
No hay justicia, alboroto asaltante
Bajo tierra hasta que estemos bajo tierra
Pero ustedes primero, hijos de puta
Mis matones, vomiten su set
Y los shorties se frotan en tus senos
Quítate ese vestido, te palmeo las tetas
Tus hierbas se voltean como jeeps en los acantilados de las montañas
Te atravesaré el pecho, puntas de garras de punta hueca
Doble-S, doble la amenaza, doble su apuesta
Duplica ese efectivo si decides invertir
Suenas como B.I.G., suenas como Jay, suenas como D
Y apuesto a que cuando vaya al plato, sonarás como yo
Shabaam Sahdeeq, daña tu flota, borra instantáneamente
Todos ustedes, los cangrejos, son débiles, frágiles como el físico de un demonio
Me quedo en la calle, me quedo en el ritmo, me quedo con el calor
Quédate pegando tontos como tú por las rocas que brillan
Así que tira ese enlace, tonto, debería haber asegurado ese enlace
Directo a Canal, evalúa ese enlace, luego empeña ese enlace
Te congelaste, Sahdeeq dice: "Cállate la boca"
Los niggas punk se ponen a tope y se atan
Busta Rhymes es como la sierra para metales Jim Duggan
He estado matando, amando la forma en que inundamos las joyas por nada
Déjalo, otra emboscada y toma el control
Yo, no solo obtenemos dinero, cortamos la coca y cocinamos el batido
Será mejor que cuides bien tu cabeza, especialmente si es tarde en la noche.
O encuentre su foto de su autopsia en el sitio web
Yo, si alguna vez violas mi espacio
A la mierda un labio gordo, te dejaré con una jodida cara gorda, nigga
Busta Rhymes el guapo, te retendré por un rescate y algo
Como el fantasma de una casa embrujada, siempre viviré en una mansión
Perras, soplones saliendo y sabes quién lo está mostrando
Como cuando los funcionarios británicos pasan secretos a los soviéticos
Y'all niggas son mezclas perfectas de amigos perfectos
Habla sobre los resultados de un montón de puntas sin costuras.
Colosal, yo y mi nigga Pharoahe Monch-o
Los jefes, recibiendo este dinero como Leonardo (Do-do-do-do)
Suficiente sustancia en la rugosidad.
Ahora míralo venir en una asombrosa gran abundancia.
Ahora déjame limpiar la cortina de humo que soplas, demonio
Live nigga mierda que reconstruirá toda tu autoestima
Jura lealtad a la bandera de United Live Niggas of America
Controlemos y seamos dueños de la maldita área.
Salvaje en tu látigo hasta que chocas todo el camión
Y si sabes lo que es bueno para ti, nigga
Será mejor que te levantes