Traducción de la letra de la canción What's Happenin' - Method Man, Busta Rhymes

What's Happenin' (original)

I came to bring the pain, more hard to the brain
Tical… I’m bustin’that ass again
I burn like acid rain, that acid slang
These niggaz try’nna see how I come ash again
Main and evident, I’m huntin', yes, Meth for president
Be in hell with Dazel and George just for the hell of it And I ain’t yellow kid, flows hot as kettle get
Now if you ain’t fuckin’with that, you must be celibate
Spaz!
Just a little, got a sack lookin’fizzle
Little hash in the middle, where it at?
In the middle, yup
Mommy if you got a fat ass, make it jiggle, yup
Put it in my next video shot by Little X And M-E-F gon’work til their ain’t any left
I’m tryin’get what I’m worth and not a penny less
Think fast (come on) bank cash (come on)
Everybody do it with your stank ass (just come on)
Make you rob somebody (what?) grab somebody (what?)
Stomp somebody (what?) slap somebody (what?)
Make you wanna step to the bar and sip Bacardi (what?)
Wild out, spaz in the club, we in the party (what?)
Brooklyn (come on!) Shaolin (come on!)
Queensbridge down to Long Island (come on!)
Bronx, nigga (come on!) Manhattan (come on!)
To each and every hood what’s happening?
(come on!)
Yeah… let 'em talk, nigga, come on Bust
(Aiyo, Meth, let me get at these niggaz) Yeah!
Now watch me back your shit up, I hope your people pull up And pick up and pack your shit up, homey, it’s time to move
While I’m singin', ma, do you let relieve you of all of your
Figure seating sketching, never believe in your niggaz (come on!)
Go head and babble you can watch me patiently waiting
Aimin', attackin', instead I’mma let one of my bitches slap you
I ain’t watch you when your niggaz’ll try
To feel a wrath of the un-rudely waking of a sleeping giant
(Very defiant), once I give you the pressure
And then I apply it and then your breathing is stop and totally quiet (sss.
oh)
Captain of this ship, so call me the pilot
I leave you and your crew to collide with me Die, stomp on a nigga, just like a herd of a thousand cattle
That’ll travel over your face and frazzle your shit
Shot you, worst than a brick and then be torturin’you
And then get the reverend, and get to steppin', nigga!
This shit’ll make you.
Haha, that’s the truth… my nigga
(Nigga, listen, listen, let me talk) Let me talk!
(huh)
Can’t you see what I got for you now
(Shake your big fat ass in front of me now)
To all my high bidders (to all my live niggaz)
{We here to blackout, follow the story now
Just feel my heat, and you know I’m gonna
Just keep the street, but nigga did you
Know when you bout to lose it, my nigga
And you know we gon’get real stupid, my nigga}
See the police coming (what?) Fireman coming (what?)
Street niggaz ready to riot and start dummin'(what?)
I love to see it, whenever you and your man frontin'(what?)
Me and Meth’ll step to you, quick!
And smash somethin'(what?)
Now who is he?
Dope M.C.
killin these cowards
Wack niggaz get pimp slapped, give me some powder
Click-clack, one in your back, now think about it Get back, runnin’your gap, I can’t allow it Well every nigga (set it off) you know we seeing it through God
The streets be needing niggaz like me and you, God
Aiyo, I think we’re up, seen it from here, we got a mile, yo Logical, we should of done this shit a long time ago
I got that shit that make rappers shit in they shoes
Nasty M.C., I spit flows and spit in they food
Man, don’t tempt me, I’m nothin’like a curious child
I’m simply, a boy in the hood, with furious childs (this shit’ll make you)
Every day, every rotation, come with it!
(Let me talk… come on, hah)
(Aiyo God) Yeah, lord?
(Flipmode/Wu-Tang, nigga, ain’t that some shit?)
That’s some shit, actually truthfully, Busta Bust!
(Meth Tical!)
Yeah… (yeah, let me know when you wanna do that again, God)
Shit we can do that right now, shout out to New Jersey, hahaha, yeah!

What's Happenin' (traducción)

vine a traer el dolor mas duro al cerebro
Tical... Estoy reventando ese trasero otra vez
Me quemo como la lluvia ácida, esa jerga ácida
Estos niggaz intentan ver cómo vuelvo a ser ceniza
principal y evidente, estoy cazando, sí, metanfetamina para presidente
Estar en el infierno con Dazel y George solo por el placer de hacerlo Y no soy un niño amarillo, fluye caliente como una tetera
Ahora, si no estás jodiendo con eso, debes ser célibe
¡Spaz!
Solo un poco, tengo un saco que parece esfumarse
Un poco de hachís en el medio, ¿dónde está?
En el medio, sí
Mami si tienes un culo gordo, haz que se mueva, sí
Ponlo en mi próximo video filmado por Little X Y M-E-F gon'work hasta que no quede nada
Estoy tratando de obtener lo que valgo y ni un centavo menos
Piensa rápido (vamos) dinero en efectivo del banco (vamos)
Todo el mundo lo hace con tu trasero apestoso (solo vamos)
Hacer que robes a alguien (¿qué?) agarrar a alguien (¿qué?)
Pisotear a alguien (¿qué?) abofetear a alguien (¿qué?)
Te dan ganas de ir al bar y tomar un sorbo de Bacardí (¿qué?)
Wild out, spaz en el club, nosotros en la fiesta (¿qué?)
Brooklyn (¡vamos!) Shaolin (¡vamos!)
Queensbridge hasta Long Island (¡vamos!)
Bronx, nigga (¡vamos!) Manhattan (¡vamos!)
A todos y cada uno de los barrios, ¿qué está pasando?
(¡vamos!)
Sí... déjalos hablar, nigga, vamos Busto
(Aiyo, Meth, déjame llegar a estos niggaz) ¡Sí!
Ahora mírame respaldar tu mierda, espero que tu gente se detenga y recoja y empaque tu mierda, hogareño, es hora de mudarse
Mientras estoy cantando, mamá, ¿dejas que te libere de todos tus
Dibujo de asientos de figura, nunca creas en tu niggaz (¡vamos!)
Ve y balbucea, puedes verme esperando pacientemente
Apuntando, atacando, en vez de eso, dejaré que una de mis perras te dé una bofetada
No te miro cuando tu niggaz lo intenta
Sentir la ira del despertar brusco de un gigante dormido
(Muy desafiante), una vez que te doy la presión
Y luego te lo aplico y entonces tu respiración se detiene y queda totalmente tranquila (sss.
Oh)
Capitán de este barco, así que llámame piloto
Te dejo a ti y a tu tripulación para que choquen conmigo Mueren, pisotean a un negro, como una manada de mil cabezas de ganado
Eso viajará sobre tu cara y te destrozará la mierda.
Te disparé, peor que un ladrillo y luego te torturaré
¡Y luego llama al reverendo y ponte a pisar, nigga!
Esta mierda te hará.
Jaja, esa es la verdad... mi negro
(Nigga, escucha, escucha, déjame hablar) ¡Déjame hablar!
(eh)
¿No puedes ver lo que tengo para ti ahora?
(Mueve tu gran culo gordo delante de mí ahora)
A todos mis mejores postores (a todos mis niggaz en vivo)
{Estamos aquí para apagar, sigue la historia ahora
Solo siente mi calor, y sabes que voy a
Solo mantén la calle, pero nigga, ¿lo hiciste?
Sepa cuándo está a punto de perderlo, mi negro
Y sabes que nos pondremos realmente estúpidos, mi negro}
Ve venir la policía (¿qué?) Viene el bombero (¿qué?)
Street niggaz listo para disturbios y empezar a tontear (¿qué?)
Me encanta verlo, cada vez que tú y tu hombre se enfrentan (¿qué?)
¡Meth y yo iremos hacia ti, rápido!
Y romper algo (¿qué?)
Ahora quien es el?
Droga M.C.
matando a estos cobardes
Wack niggaz obtener una bofetada de proxeneta, dame un poco de polvo
Click-clac, uno en tu espalda, ahora piénsalo Vuelve atrás, corriendo tu brecha, no puedo permitirlo Bueno, todos los nigga (activarlo) sabes que lo estamos viendo a través de Dios
Las calles necesitan niggaz como yo y tú, Dios
Aiyo, creo que estamos arriba, visto desde aquí, tenemos una milla, yo Lógico, deberíamos haber hecho esto hace mucho tiempo
Tengo esa mierda que hace que los raperos se caguen en los zapatos
Nasty MC, escupo flujos y escupo en la comida
Hombre, no me tientes, no soy nada como un niño curioso
Soy simplemente, un chico en el barrio, con niños furiosos (esta mierda te hará)
¡Cada día, cada rotación, ven con él!
(Déjame hablar… vamos, ja)
(Dios Aiyo) ¿Sí, señor?
(Flipmode/Wu-Tang, nigga, ¿no es una mierda?)
¡Eso es una mierda, en realidad, sinceramente, Busta Bust!
(¡Metanfetamina!)
Sí... (sí, avísame cuando quieras volver a hacerlo, Dios)
Mierda, podemos hacer eso ahora mismo, grita a Nueva Jersey, jajaja, ¡sí!