Traducción de la letra de la canción Adieu - Makko Makeba, Vin og Rap, Unge Ferrari

Adieu (original)

Har du plinga på min telly?
Regnet på meg, trenger
Håper det går rundt som pirelli (bildekk)
Håper det går rundt som pirelli
Jeg bare spinner rundt
Stiler på dem som det er sunt
De ser på meg som jeg har tatt no'
De kjenner stemmen
Jeg må dra av sted, sted, sted
De vil dra meg ned, ned, ned, ned
Like før jeg mister vettet (sier du det?)
Jeg må pause, jeg må stikke, jeg må jette
Så jeg bah
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (så jeg bah)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu (så jeg bah)
Adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu
Ruller opp den salaten
Så fake, du er som hår i maten
Min chick gir meg head i spagaten
Pengene på bordet, løser alltid kabalen
Adieu, hallo, hva skjer?
Jeg er som B2K, du blir servert
Glem en banan, jeg tar hele treet
Inkognito, drar til neste sted
For jeg fanger aldri følelser som en ekte gutt
Adieu, sees aldri, jeg er M.I.A
Så jeg bah
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (så jeg bah)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu (så jeg bah)
Adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu
Har du plinga på min telly?
Regnet på meg, trenger
Shoutout til min bror Larsiveli
Shoutout til min bror Larsiveli
Si meg, på tide å være våken
For jeg stikker til Bergen og koker med Daogen
Og du kan ikke fucke med det, det kan jeg love
Og du kan ikke fucke med det, det kan jeg love
Jeg må dra av sted, sted, sted
De vil dra meg ned, ned, ned, ned
Jeg må jette, jeg må jette
Ut av tåka før jeg mister vettet
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (så jeg bah)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu (så jeg bah)
Adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu
Jeg må dra nå (jeg må dra nå)
Jeg må dra nå (jeg må dra nå)
Jeg må dra nå (jeg må dra nå)
Jeg må dra nå (jeg må dra nå)
(jeg må dra nå)
Så jeg bah
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu
Adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu
Adieu
Adieu
Adieu

(traducción)

¿Tienes el ping en mi tele?
Llovió sobre mí, necesito
Espero que ande como pirelli (llantas de auto)
Espero que ande como pirelli
solo estoy dando vueltas
Péinalos como saludables
Me miran como si no hubiera tomado'
conocen la voz
Tengo que ir a un lugar, lugar, lugar
Quieren arrastrarme abajo, abajo, abajo, abajo
Justo antes de perder la cabeza (¿estás diciendo eso?)
Tengo que hacer una pausa, tengo que pegarme, tengo que apresurarme
Así que bah
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (así que bah)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu (así que bah)
Adiós, adiós (adiós)
Adiós, adiós (adiós)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adiós, adiós, adiós
Enrolla esa ensalada
Tan falso, eres como pelo en la comida
Mi chica me da la cabeza en la división
El dinero sobre la mesa siempre resuelve el solitario.
Adiós, hola, ¿qué tal?
Soy como B2K, estás servido
Olvídate de un plátano, me quedo con el árbol entero
De incógnito, yendo al siguiente lugar
Porque nunca capturo emociones como un chico de verdad.
Adieu, nunca visto, soy M.I.A
Así que bah
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (así que bah)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu (así que bah)
Adiós, adiós (adiós)
Adiós, adiós (adiós)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adiós, adiós, adiós
¿Tienes el ping en mi tele?
Llovió sobre mí, necesito
Un saludo a mi hermano Larsiveli
Un saludo a mi hermano Larsiveli
Dime, es hora de permanecer despierto
Porque voy a Bergen y cocino con Daogen
Y no puedes joder con eso, te lo prometo
Y no puedes joder con eso, te lo prometo
Tengo que ir a un lugar, lugar, lugar
Quieren arrastrarme abajo, abajo, abajo, abajo
tengo que apresurarme, tengo que apresurarme
Fuera de la niebla antes de perder la cabeza
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu, adieu (así que bah)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adieu, adieu, adieu (así que bah)
Adiós, adiós (adiós)
Adiós, adiós (adiós)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adiós, adiós, adiós
Tengo que irme ahora (tengo que irme ahora)
Tengo que irme ahora (tengo que irme ahora)
Tengo que irme ahora (tengo que irme ahora)
Tengo que irme ahora (tengo que irme ahora)
(Me tengo que ir ahora)
Así que bah
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adiós, adiós, adiós, adiós
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adiós, adiós, adiós
Adiós, adiós (adiós)
Adiós, adiós (adiós)
Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu)
Adiós, adiós, adiós
Adiós
Adiós
Adiós