Traducción de la letra de la canción True Colours - Malevolence

True Colours (original)

One thing that’ll change this life
Is the cold bent blade of the knife
I’m not prepared to die but I’ll sacrifice
Every last inch of my strength to survive
I will fight, I won’t hide
The only thing that’ll die tonight
Is my pride inside as I fight for my life
True colours exposed
And now everyone knows
Who’s still standing when the cracks begin to show
Which way do you go with your options running low
Will you stand when the cracks begin to show?
When the times comes who will you be?
Will you stand back and watch your loved ones bleed?
When the time comes, I won’t stand back and agree
I know you’d do the fucking same for me
I will survive
Never leave you behind
I will survive
Never leave you behind
Never slip, never quit
Never give up or you’ll cease to exist
And drown yourself in this shit
You can run but this guilt will persist
And it won’t ever end until it gets its revenge
We can see your true colours
True colours
I will survive
Never leave you behind

True Colours (traducción)

Una cosa que cambiará esta vida
es la fría hoja doblada del cuchillo
No estoy preparado para morir pero me sacrificaré
Cada centímetro de mi fuerza para sobrevivir
Lucharé, no me esconderé
Lo único que morirá esta noche
Es mi orgullo adentro mientras lucho por mi vida
Colores verdaderos expuestos
Y ahora todos saben
¿Quién sigue de pie cuando las grietas comienzan a mostrarse?
¿Qué camino vas con tus opciones agotándose?
¿Te pondrás de pie cuando las grietas comiencen a mostrarse?
Cuando llegue el momento, ¿quién serás?
¿Retrocederás y verás sangrar a tus seres queridos?
Cuando llegue el momento, no retrocederé y aceptaré
Sé que harías lo mismo por mí
Sobreviviré
Nunca te deje atrás
Sobreviviré
Nunca te deje atrás
Nunca te resbales, nunca te rindas
Nunca te rindas o dejarás de existir
Y ahogarte en esta mierda
Puedes correr pero esta culpa persistirá
Y nunca terminará hasta que se vengue
Podemos ver tus verdaderos colores
Colores verdaderos
Sobreviviré
Nunca te deje atrás