Traducción de la letra de la canción Ballerina - Malou Prytz

Ballerina (original)

Yeah
I was down on the flo-o-or
I had to move on
There's no turnin' back again
The damage is done
When you walked out the do-o-or
Everything's gone
Now when I'm without you
I gotta stay strong
Even if I'm down and out
Baby, there will be no doubt
I know that I will find a way
When I'm alone
I'm alone
I will dance like a ballerina
Across the floor in a dark arena
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina
Oh, I am ready-y
I'm ready to go
I'm gonna break these chains
Got something to show
I don't think you can stop me
You can't hold me down
I'll rise like a phoenix
You won't see me drown
When I'm alone
I'm alone
I will dance like a ballerina
Across the floor in a dark arena
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina
I'll never, I'll never, I'll never give up (I'll never give up)
I'll never, I'll never, I'll never give up
You won't see me cry, you won't see me crying (You won't see me cry)
I'll never, I'll never, I'll never give up
I'll never, I'll never, I'll never give up
You won't see me cry, you won't see me crying
Even if I'm down
I'll find my way, 'cause
This is my show, hmm
When I'm alone
I'm alone
I will dance like a ballerina
Across the floor in a dark arena
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina (Ballerina)
I'll never, I'll never, I'll never give up (I'll never give up)
I'll never, I'll never, I'll never give up
You won't see me cry, you won't see me crying (You won't see me cry)
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina

(traducción)

sí
Estaba abajo en el suelo
tuve que seguir adelante
No hay vuelta atrás otra vez
El daño está hecho
Cuando saliste del do-o-o
todo se ha ido
Ahora cuando estoy sin ti
tengo que mantenerme fuerte
Incluso si estoy abajo y fuera
Bebé, no habrá duda
Sé que encontraré una manera
Cuando estoy solo
estoy solo
bailaré como una bailarina
Al otro lado del piso en una arena oscura
Cuando estoy solo
estoy solo
Voy a brillar como nunca has visto, yo
bailaré como una bailarina
Oh, estoy listo
Estoy listo para irme
Voy a romper estas cadenas
Tengo algo que mostrar
no creo que puedas detenerme
no puedes sujetarme
Me levantaré como un fénix
No me verás ahogarme
Cuando estoy solo
estoy solo
bailaré como una bailarina
Al otro lado del piso en una arena oscura
Cuando estoy solo
estoy solo
Voy a brillar como nunca has visto, yo
bailaré como una bailarina
Nunca, nunca, nunca me rendiré (nunca me rendiré)
Nunca, nunca, nunca me rendiré
No me verás llorar, no me verás llorar (No me verás llorar)
Nunca, nunca, nunca me rendiré
Nunca, nunca, nunca me rendiré
No me verás llorar, no me verás llorar
Incluso si estoy abajo
Encontraré mi camino, porque
Este es mi show, hmm
Cuando estoy solo
estoy solo
bailaré como una bailarina
Al otro lado del piso en una arena oscura
Cuando estoy solo
estoy solo
Voy a brillar como nunca has visto, yo
Bailaré como bailarina (Bailarina)
Nunca, nunca, nunca me rendiré (nunca me rendiré)
Nunca, nunca, nunca me rendiré
No me verás llorar, no me verás llorar (No me verás llorar)
Cuando estoy solo
estoy solo
Voy a brillar como nunca has visto, yo
bailaré como una bailarina