Traducción de la letra de la canción If It Ain't Love - Malou Prytz

If It Ain't Love (original)

Yeah
Give me a minute
It’s happening all so fast
Stuck in my head
Got you stuck in my head
Know that you see it
Can’t seem to hold it back
I don’t wanna be friends
'Cause you’re more than a friend
You make it uncomplicated
To give a piece of my heart
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
Call me crazy but I need to be where you are
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
Nothing is missing
Got it all when you’re around
I don’t cry anymore
I don’t feel insecure
Enjoy being busy
Not knowing when I’ll come down
Never been this sure
You’re what I adore
You make it uncomplicated
To give a piece of my heart
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
Call me crazy but I need to be where you are
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
You wanted my heart to break
Thought it would never change
To you it’s not a game, oh
I just wanna keep it real
Hope you will actually hear
When I tell you what I feel, oh
You make it uncomplicated
To give a piece of my heart
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
Call me crazy but I need to be where you are
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
I don’t know what it is
Yeah
If it ain’t, if it ain’t love
I don’t know what is

(traducción)

sí
Dame un minuto
Está pasando todo tan rápido
Pegado en mi cabeza
Te tengo atrapado en mi cabeza
Se que lo ves
Parece que no puedo contenerlo
no quiero que seamos amigos
Porque eres más que un amigo
Lo haces sin complicaciones
Para dar un pedazo de mi corazón
Si no es amor, no es amor
no se que
no se que es
Llámame loco pero necesito estar donde tú estás
Si no es amor, no es amor
no se que
no se que es
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
No falta nada
Lo tengo todo cuando estás cerca
ya no lloro
no me siento inseguro
Disfruta estar ocupado
Sin saber cuándo bajaré
Nunca he estado tan seguro
eres lo que adoro
Lo haces sin complicaciones
Para dar un pedazo de mi corazón
Si no es amor, no es amor
no se que
no se que es
Llámame loco pero necesito estar donde tú estás
Si no es amor, no es amor
no se que
no se que es
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
no se que es
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
Querías que mi corazón se rompiera
Pensé que nunca cambiaría
Para ti no es un juego, oh
Solo quiero mantenerlo real
Espero que realmente escuches
Cuando te digo lo que siento, oh
Lo haces sin complicaciones
Para dar un pedazo de mi corazón
Si no es amor, no es amor
no se que
no se que es
Llámame loco pero necesito estar donde tú estás
Si no es amor, no es amor
no se que
no se que es
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
no se que es
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
Si no es, si no es amor
no se que es
sí
Si no es, si no es amor
no se que es