Traducción de la letra de la canción It's On - Manbreak

It's On (original)

Are you satisfied or going through the motions, living in surburbia
Dreaming of promotion, looking out of windows, staring at the wall
Worrying about the neighbors, if they’re getting any more.
are you in
Control, happy to be warm, taking everyday as you did the day before
Knowing every road is going back you your door
And that’s where it’s at do you ever want more
Well you lost your faith, a big mistake, though you had no choice, it was
Preordained, an execution commuter to life yes, that’s right but with no
Respite, and all because the lady loves, the man provides, at least he
Tres, children take cover, don’t watch with mother, it will be like that
Until we open our eyes
Cos it’s on, are you satisfied, it’s on have you been denied, it' son, I
Know where you’re from, I.T.S.O.N.
it is, it’s on everybody sing the blues
It’s on, ain’t got much to lose, it’s on, have you been denied, are you
Really satisfied
Are you satisfied, or are you suffocating, slowly being drowned, by the
Boredom you are facing, mountains of mail, miles of double glazing, the
Weekly excursions and polite conversation are you mountains of mai, miles
Of double gazing the weekly excursions and polite conversation, are you
Satisfied, content in what you own, heavily in debt, like everyone you
Know, the months turn to years but the view looks the same, the way that
You play, is the way that its meant in this game
Well you lost your faith, a big mistake, though you had no choice, it was
Preordained, an execution commuted to life yes, that’s right but with no
Respite, and all because the lady loves, the man provides, at least he
Tries, children take cover, don’t watch with mother, it will be like that
Until we open our eyes
Cos it’s on, are you satisfied, it’s on have you been denied, it' son, I
Know where you’re from, I.T.S.O.N.
it is, it’s on everybody sing the blues
It’s on, ain’t got much to lose, it’s on, have you been denied, are you
Really satisfied
Any day that you find a way of hope or sunshine, the sky may fall and some
Resort to dragging you down
I don’t mind if you decline but I know that you’re wrong, and if you close
Your eyes then you’ll discover all that you love has gone, cos it’s going
And all because the lady loves, the man provides, at least he tries
Children take cover, don’t watch with mother, it will be like that until we
Open your eyes
Cos it’s on, are you satisfied, it’s on have you been denied, it’s on, I
Know where you’re from, I.T.S.O.N.
it is, it’s on everybody sing the blues
It’s on, ain’t got shit to lose, it’s on, have you been denied, are you
Really satisfied.
it’s on all around
It it it it’s on are you satisfied have you been denied I know where you’re
From, I.T.S.O.N.
it is, it’s on everybody sing the blues, it’s on, it’s on
Ain’t got shit to lose, it’s on, have you been denied, are you really
Satisfied

It's On (traducción)

¿Estás satisfecho o estás haciendo los movimientos, viviendo en Surburbia?
Soñar con ascenso, mirar por las ventanas, mirar la pared
Preocuparse por los vecinos, si reciben más.
está usted en
Control, feliz de estar caliente, tomando todos los días como lo hiciste el día anterior
Sabiendo que cada camino te regresa a tu puerta
Y ahí es donde está ¿alguna vez quieres más?
Bueno, perdiste la fe, un gran error, aunque no tenías otra opción, era
Preordenado, un viajero de ejecución a la vida, sí, así es, pero sin
Respiro, y todo porque la dama ama, el hombre da, al menos él
Tres, niños cúbranse, no miren con mamá, será así
Hasta que abramos los ojos
Porque está encendido, ¿estás satisfecho, está encendido, te han negado, es hijo, yo
Sepa de dónde es, I.T.S.O.N.
lo es, está en todo el mundo canta el blues
Está encendido, no tengo mucho que perder, está encendido, ¿te han negado, estás
realmente satisfecho
¿Estás satisfecho, o te estás asfixiando, ahogándote lentamente, por el
Aburrimiento al que te enfrentas, montañas de correo, kilómetros de doble acristalamiento, el
Excursiones semanales y conversaciones educadas son montañas de mai, millas
De mirar doblemente las excursiones semanales y la conversación cortés, ¿estás
Satisfecho, contento con lo que posee, muy endeudado, como todos los que
Sabes, los meses se convierten en años, pero la vista se ve igual, la forma en que
Tú juegas, es la forma en que se entiende en este juego
Bueno, perdiste la fe, un gran error, aunque no tenías otra opción, era
Predestinado, una ejecución conmutada a la vida sí, así es, pero sin
Respiro, y todo porque la dama ama, el hombre da, al menos él
Intente, niños cúbranse, no miren con mamá, será así
Hasta que abramos los ojos
Porque está encendido, ¿estás satisfecho, está encendido, te han negado, es hijo, yo
Sepa de dónde es, I.T.S.O.N.
lo es, está en todo el mundo canta el blues
Está encendido, no tengo mucho que perder, está encendido, ¿te han negado, estás
realmente satisfecho
Cualquier día que encuentres un camino de esperanza o sol, el cielo puede caer y algunos
Recurrir a arrastrarte hacia abajo
No me importa si rechazas pero sé que estás equivocado, y si cierras
Tus ojos entonces descubrirán que todo lo que amas se ha ido, porque se está yendo
Y todo porque la dama ama, el hombre provee, al menos intenta
Niños cúbranse, no miren con mamá, será así hasta que
Abre tus ojos
Porque está encendido, ¿estás satisfecho, está encendido, te han negado, está encendido, yo
Sepa de dónde es, I.T.S.O.N.
lo es, está en todo el mundo canta el blues
Está encendido, no tengo nada que perder, está encendido, ¿te han negado, estás
Realmente satisfecho
está en todas partes
Está, está, ¿estás satisfecho? ¿Se te ha negado? Sé dónde estás
De, I.T.S.O.N.
está, está en todo el mundo canta el blues, está en, está en
No tengo nada que perder, está encendido, ¿te han negado, estás realmente
Satisfecho