Traducción de la letra de la canción Ragamuffin Man - Manfred Mann

Ragamuffin Man (original)

Born and raised as a rich man’s son
You were always the restless one
Living high only made you low
So you packed up and hit the road
Hey, it’s the Ragamuffin Man
Life was so grand, you used to stand
Holdin' your head up high
Look at you now, I wonder how
You can be satisfied
Stowed a ride on a westbound train
Called yourself by another name
Spent your nights in a mission home
Cast away the life that you’d known
Hey, it’s the Ragamuffin Man
Life was so grand, you used to stand
Holdin' your head up high
Look at you now, I wonder how
You can be satisfied
As you rise in the mornin' rain
Take a look down that road again
Does the thought ever grab your mind
For the life that you’ve left behind?
Hey, it’s the Ragamuffin Man
Life was so grand, you used to stand
Holdin' your head up high
Look at you now, I wonder how
You can be satisfied
Hey, it’s the Ragamuffin Man
Hey, it’s the Ragamuffin Man

(traducción)

Nacido y criado como el hijo de un hombre rico
Siempre fuiste el inquieto
Vivir alto solo te hizo sentir bajo
Así que empacaste y saliste a la carretera
Oye, es el Ragamuffin Man
La vida era tan grandiosa, solías pararte
Manteniendo la cabeza en alto
Mírate ahora, me pregunto cómo
Puedes estar satisfecho
Guardó un viaje en un tren en dirección oeste
Te llamaste por otro nombre
Pasaste tus noches en una casa de misión
Desecha la vida que habías conocido
Oye, es el Ragamuffin Man
La vida era tan grandiosa, solías pararte
Manteniendo la cabeza en alto
Mírate ahora, me pregunto cómo
Puedes estar satisfecho
A medida que te levantas en la lluvia de la mañana
Echa un vistazo por ese camino otra vez
¿Alguna vez el pensamiento agarra tu mente?
¿Por la vida que has dejado atrás?
Oye, es el Ragamuffin Man
La vida era tan grandiosa, solías pararte
Manteniendo la cabeza en alto
Mírate ahora, me pregunto cómo
Puedes estar satisfecho
Oye, es el Ragamuffin Man
Oye, es el Ragamuffin Man