Traducción de la letra de la canción Невесомость - Mania

Невесомость (original)

Улетайте, чайки,
Не нужно мне вашей «любви»
Сама рву себя на куски
Мечтой из моих чистых снов
Улетят с губ слова «полюби меня ты»
Я слышу — сердца наши в такт,
Бегу за тобой по пятам
Я слезно у неба просила
Остаться с тобой навсегда
Припев:
Липкие пальцы мои скользят вверх
Самый желанный подарок из всех —
Быть одним целым и чувствовать как ты
Ни я, ни ты не сможем устоять, это факт
Скоро тайные все карты мне лягут на стол
Твои чувства и желания со мной в унисон
Не проси меня уйти, я никуда не денусь
Я люблю твою серьезность и ревность
Друзья, прощайте
Не стану по вам я скучать
Не вынесу в сердце печаль
Не жаль мне мой город, оставлю его,
Попытаюсь сначала начать
И током в твоих проводах
Застыну уже навсегда
Я слезно у неба просила
Влюбить в меня все города
Припев:
Липкие пальцы мои скользят вверх
Самый желанный подарок из всех —
Быть одним целым и чувствовать как ты
Ни я, ни ты не сможем устоять, это факт
Скоро тайные все карты мне лягут на стол
Твои чувства и желания со мной в унисон
Не проси меня уйти, я никуда не денусь
Я люблю твою серьезность и ревность

(traducción)

Vuelan las gaviotas
No necesito tu "amor"
me desgarro en pedazos
Un sueño de mis sueños puros
Las palabras "ámame tú" volarán lejos de los labios
Escucho - nuestros corazones están en el tiempo,
estoy corriendo detrás de ti
entre lágrimas le pregunté al cielo
quedarme contigo para siempre
Coro:
Mis dedos pegajosos se deslizan hacia arriba
El regalo más deseado de todos -
Ser uno y sentir como tú
Ni yo ni tu podemos resistir, eso es un hecho
Pronto todas las cartas secretas caerán sobre mi mesa
Tus sentimientos y deseos están al unísono conmigo
No me pidas que me vaya, no me voy a ningún lado.
me encanta tu seriedad y tus celos
Amigos, adios
no te extrañaré
No puedo soportar la tristeza en mi corazón.
No siento pena por mi ciudad, la dejaré,
tratare de empezar de nuevo
Y la corriente en tus cables
me congelaré para siempre
entre lágrimas le pregunté al cielo
Enamórate de mí todas las ciudades
Coro:
Mis dedos pegajosos se deslizan hacia arriba
El regalo más deseado de todos -
Ser uno y sentir como tú
Ni yo ni tu podemos resistir, eso es un hecho
Pronto todas las cartas secretas caerán sobre mi mesa
Tus sentimientos y deseos están al unísono conmigo
No me pidas que me vaya, no me voy a ningún lado.
me encanta tu seriedad y tus celos