Traducción de la letra de la canción Reminisce - Mann, Ty Dolla $ign

Reminisce (original)

We used to be cool
Now, we don’t speak no more
We used to go party
Now, I’m in the club all alone
Now, I reminisce
Now, I reminisce over you, my girl
Now, I reminisce
Now, I reminisce over you, yeah
Look, I went on facebook the other day
And in my news feed, I’ve seen her updates
Talkin' 'bout how much she loves this new guy, she’s wit'
He proudly sum more post some gabanna shit
I send her messages, really just trynna get our relationship back
She ain’t replay to it
She hit me the day, and I was like «I knew it»
She may like him, but she’s still in love with the kid
She said «Get over myself», 'cause she’s over me and she’s finally in a
Relationship
And she deserved to be in
«We never gone be back together, so please stop tryin'
We’re over, done deal, we had our time»
Then I lost my mind
I lost my mind
No I can’t see to get this girl off my mind
Yea I sit and reminisce about my ex all the time
But she don’t mean me all
We used to be cool
Now, we don’t speak no more
We used to go party
Now, I’m in the club all alone
Now, I reminisce
Now, I reminisce over you, my girl
Now, I reminisce
Now, I reminisce over you, yeah
We used’a talk about our future
Who did thought that the present is all we had in the past
Whatever happened to us, uhh it just happend so fast
If I had a chance I would love to go back to the days, we used to chill
I made her feel the best way, that she can feel
I wasn’t ready for a real relationship, that’s sumthin' I still regret
I feel stupid’s deal
Her love was amazing, no ev’ry occasion
Knew I was on sumthin', when we started datin'
Her heart was broken, so we couldn’t stay friends
When I’m in the end we ain’t be in the same sense
Cause I lost my mind
I lost my mind
No I can’t see to get this girl off my mind
Yea I sit and reminisce about my ex all the time
But she don’t mean me all
We used to be cool
Now, we don’t speak no more
We used to go party
Now, I’m in the club all alone
Now, I reminisce
Now, I reminisce over you, my girl
Now, I reminisce
Now, I reminisce over you, yeah
I want that old thing back
Yeah, I really want that old thing back
Now, I gotta find a new love, yeah
Now, I gotta find a new love, yeah
'Cause I can’t let it hold me back
No, I can’t let it hold me back
Now, I gotta find a new love, yeah
Now, I gotta find a new love, yeah
We used to be cool
Now, we don’t speak no more
We used to go party
Now, I’m in the club all alone
Now, I reminisce
Now, I reminisce over you, my girl
Now, I reminisce
Now, I reminisce over you, yeah
Yea

Reminisce (traducción)

Solíamos ser geniales
Ahora, no hablamos más
Solíamos ir de fiesta
Ahora, estoy en el club solo
Ahora recuerdo
Ahora te recuerdo, mi niña
Ahora recuerdo
Ahora, te recuerdo, sí
Mira, entré en Facebook el otro día.
Y en mi fuente de noticias, he visto sus actualizaciones
Hablando de lo mucho que ama a este chico nuevo, ella es ingeniosa
Orgullosamente suma más publicaciones de mierda de gabanna
Le envío mensajes, realmente solo trato de recuperar nuestra relación.
ella no es una repetición
Ella me golpeó el día, y yo estaba como "lo sabía"
Puede que le guste, pero todavía está enamorada del niño.
Ella dijo "Supérame", porque ella me superó y finalmente está en un
Relación
Y ella merecía estar en
«Nunca volvimos a estar juntos, así que deja de intentarlo
Terminamos, trato hecho, tuvimos nuestro tiempo»
Entonces perdí la cabeza
He perdido mi mente
No, no puedo ver para sacar a esta chica de mi mente
Sí, me siento y recuerdo a mi ex todo el tiempo
Pero ella no se refiere a mí todo
Solíamos ser geniales
Ahora, no hablamos más
Solíamos ir de fiesta
Ahora, estoy en el club solo
Ahora recuerdo
Ahora te recuerdo, mi niña
Ahora recuerdo
Ahora, te recuerdo, sí
Solíamos hablar sobre nuestro futuro
¿Quién pensó que el presente es todo lo que teníamos en el pasado?
Lo que sea que nos haya pasado, uhh, sucedió tan rápido
Si tuviera la oportunidad, me encantaría volver a los días en que solíamos relajarnos.
La hice sentir de la mejor manera, que ella pueda sentir
No estaba listo para una relación real, eso es algo de lo que todavía me arrepiento.
Me siento estúpido trato
Su amor fue asombroso, en ninguna ocasión
Sabía que estaba en algo, cuando empezamos a salir
Su corazón estaba roto, así que no pudimos seguir siendo amigos.
Cuando estoy al final, no estamos en el mismo sentido
Porque perdí la cabeza
He perdido mi mente
No, no puedo ver para sacar a esta chica de mi mente
Sí, me siento y recuerdo a mi ex todo el tiempo
Pero ella no se refiere a mí todo
Solíamos ser geniales
Ahora, no hablamos más
Solíamos ir de fiesta
Ahora, estoy en el club solo
Ahora recuerdo
Ahora te recuerdo, mi niña
Ahora recuerdo
Ahora, te recuerdo, sí
Quiero esa vieja cosa de vuelta
Sí, realmente quiero recuperar esa vieja cosa.
Ahora, tengo que encontrar un nuevo amor, sí
Ahora, tengo que encontrar un nuevo amor, sí
Porque no puedo dejar que me detenga
No, no puedo dejar que me detenga
Ahora, tengo que encontrar un nuevo amor, sí
Ahora, tengo que encontrar un nuevo amor, sí
Solíamos ser geniales
Ahora, no hablamos más
Solíamos ir de fiesta
Ahora, estoy en el club solo
Ahora recuerdo
Ahora te recuerdo, mi niña
Ahora recuerdo
Ahora, te recuerdo, sí
Sí