| Incompatibilidade de Gênios (original) | Incompatibilidade de Gênios (traducción) |
|---|---|
| Dotô | Hacer para |
| Jogava o Flamengo | tocaba flamengo |
| Eu queria escutar | quería escuchar |
| Chegou | Ha llegado |
| Mudou de estação | estación cambiada |
| Começou a cantar | Empezó a cantar |
| Tem mais | Tiene más |
| Um cisco no olho | Una mota en el ojo |
| Ela em vez | ella en cambio |
| De assoprar | soplar |
| Sem dó | Sin piedad |
| Falou que por ela | dijo que por ella |
| Eu podia cegar | podría cegar |
| Se eu dou | Si yo doy |
| Um pulo, um pulinho | Un salto, un pequeño salto |
| Um instantinho no bar | Un momento en la barra |
| Bastou | suficiente |
| Durante dez noites | por diez noches |
| Me faz jejuar | me hace rápido |
| Levou | Tomó |
| As minhas cuecas | mi ropa interior |
| Pro bruxo rezar | Oren por la bruja |
| Coou | tenso |
| Meu café na calça | Mi café en mis pantalones |
| Prá me segurar | para abrazarme |
| Se eu tô | Si yo soy |
| Devendo dinheiro | Debiendo dinero |
| E vem um me cobrar | Y uno viene a cobrarme |
| Dotô | Hacer para |
| A peste abre a porta | La peste abre la puerta |
| E ainda manda sentar | Y todavía te dice que te sientes |
| Depois | Más tarde |
| Se eu mudo de emprego | Si cambio de trabajo |
| Que é prá melhorar | que hay que mejorar |
| Vê só | Échale un vistazo |
| Convida a mãe dela | invitar a su madre |
| Prá ir morar lá | Para ir a vivir allí |
| Dotô | Hacer para |
| Se eu peço feijão | Si pido frijoles |
| Ela deixa salgar | ella deja sal |
| Calor | Calor |
| Ela veste casaco | ella usa abrigo |
| Prá me atazanar | para molestarme |
| E ontem | Y ayer |
| Sonhando comigo | soñando de mí |
| Mandou eu jogar no burro | Me dijo que jugara en el burro |
| E deu na cabeça | Y golpeó la cabeza |
| A centena e o milhar | Los cientos y miles |
| Ai | Allí |
| Quero me separar | quiero separar |
