Traducción de la letra de la canción Rich White Girls - Mansionz

Rich White Girls (original)

Rich white girls
All I’m doing is wasting my time chasing rich white girls, yeah
All they do is bitch and they whine
So tell me what could I give you that your daddy can’t give you?
Baby, what could I give, to a rich white girl?
They only love me when I pay 'em no mind
Your purses, your girlfriends, your love of hurting me
My new car, my new house, my insecurities
You kiss me as if it’s a favor done for me, woah, uh
And dating a man like me is just a change in scenery
'Cause you never learned what it’s like to treat someone decently
You’re just a rich white girl
And all I’m doing is wasting my time chasing rich white girls
All they do is bitch and they whine
So tell me what could I give you that your daddy can’t give you?
Baby, what could I give, to a rich white girl?
They only love me when I pay 'em no mind (love me when I pay 'em no mind)
I thought that the last tour would help me fill the hole
Then in came the income, outcome I’m still alone
So now I’m just tryna distract myself with you, woah
And you were born inside a castle next to the sea
So how you gonna wake up in a hotel room next to me
Rich white girls
All I’m doing is wasting my time chasing rich white girls, yeah
All they do is bitch and they whine
So tell me what could I give you that your daddy can’t give you?
Baby, what could I give, ooh
Tell me what could I give you that your daddy can’t give you?
Baby, what could I give, to a rich white girl?
And all I’m doing is wasting my time chasing rich white girls
All they do is bitch and they whine
So tell me what could I give you that your daddy can’t give you?
Baby, what could I give (what could I give)
Tell me what could I give you that your daddy can’t give you?
Baby, what could I give, to a rich white girl?
They only love me when I pay 'em no mind
You just some rich white boys
And all these girls is wasting they time
And Bear got like 30 in line (yup)
Mike got a couple in line (uh huh)
You know what I mean
What about you, Snooze?
Shit, I’m just tryna sell these VIPs and hit the strip club man, you know me

(traducción)

chicas blancas ricas
Todo lo que estoy haciendo es perder el tiempo persiguiendo chicas blancas ricas, sí
Todo lo que hacen es quejarse y lloriquear
Entonces, dime, ¿qué podría darte que tu papá no pueda darte?
Cariño, ¿qué podría darle a una niña blanca rica?
Solo me aman cuando no les hago caso
Tus carteras, tus novias, tu amor de hacerme daño
Mi carro nuevo, mi casa nueva, mis inseguridades
Me besas como si fuera un favor hecho para mí, woah, uh
Y salir con un hombre como yo es solo un cambio de escenario
Porque nunca aprendiste lo que es tratar a alguien decentemente
Eres solo una chica blanca rica
Y todo lo que estoy haciendo es perder mi tiempo persiguiendo chicas blancas ricas
Todo lo que hacen es quejarse y lloriquear
Entonces, dime, ¿qué podría darte que tu papá no pueda darte?
Cariño, ¿qué podría darle a una niña blanca rica?
Solo me aman cuando no les hago caso (me aman cuando no les hago caso)
Pensé que la última gira me ayudaría a llenar el agujero
Luego llegaron los ingresos, el resultado todavía estoy solo
Así que ahora solo estoy tratando de distraerme contigo, woah
Y naciste dentro de un castillo junto al mar
Entonces, ¿cómo vas a despertar en una habitación de hotel a mi lado?
chicas blancas ricas
Todo lo que estoy haciendo es perder el tiempo persiguiendo chicas blancas ricas, sí
Todo lo que hacen es quejarse y lloriquear
Entonces, dime, ¿qué podría darte que tu papá no pueda darte?
Cariño, ¿qué podría dar yo, ooh?
Dime, ¿qué podría darte yo que tu papá no pueda darte?
Cariño, ¿qué podría darle a una niña blanca rica?
Y todo lo que estoy haciendo es perder mi tiempo persiguiendo chicas blancas ricas
Todo lo que hacen es quejarse y lloriquear
Entonces, dime, ¿qué podría darte que tu papá no pueda darte?
Bebé, qué podría dar (qué podría dar)
Dime, ¿qué podría darte yo que tu papá no pueda darte?
Cariño, ¿qué podría darle a una niña blanca rica?
Solo me aman cuando no les hago caso
Ustedes son solo unos chicos blancos ricos
Y todas estas chicas están perdiendo el tiempo
Y Bear tiene como 30 en línea (sí)
Mike tiene un par en línea (uh huh)
Sabes a lo que me refiero
¿Qué hay de ti, Snooze?
Mierda, solo estoy tratando de vender estos VIP y golpear al hombre del club de striptease, me conoces