Traducción de la letra de la canción Simple Simon (You Gotta Regard) 12" Mix - Mantronix

Simple Simon (You Gotta Regard) 12" Mix (original)

Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard
Yeah
Aw
Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard…
This crew, we hold the reel and the rod
The duo of the eighties and Mantronix’s the squad
So live the entertainment your smile will be our payment
Televised for all you eyes it’s a tantalizing statement
Though beaurocratic our motto is love
From above it’s not required you can take it or shove
Like a glove that only fits and the feeling is right
And if the feeling fits your taste then… take a bite
And delight it’s only fair this music is clear
Suffice a second slice of what’s so rare
But don’t redeem what is seen use your judgment of mind
I had it got was given to those who can’t find
Well
Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard
Simple Simon’s little book on how to decline
'Cause Simple Simon wrote the book, but I wrote the rhyme
On the fad which is mad but accepting as glad
We’re called Mantronix and can never be sad
Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard
Simple Simon’s little book on how to decline
'Cause Simple Simon wrote the book, but I wrote the rhyme
On the fad which is mad but accepting as glad
We’re called Mantronix and can never be sad
Yeah
I settle understated, I’m mostly comformated
With a radical style that exceeds what’s presented
You meet with desire, to also form a fire
Precede a coming cause, consume an empire
Like the dream, we’re just exploring the globe
And God will take his fallen, the creation of goals
So metallic to the dust, ya fishin' with a twist
This super rest a shot of with a promise admit to this
And on the lyrics, the phrases are mad
Wise enough to know, yet stronger expand
Will leave it all that’s required, the subsimate expired
A matter fact of life, our traditions are tired
With a bang, and a chance to try
Because if you can do it so can I
Reappraise with the phase dynamical haze
With a spark regard and continue that praise
Aw
Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard…

(traducción)

Antes de que pueda verter lo que estoy seguro que adorarás
Toma asiento en el calor y repite lo dulce
Porque entiende que nuestro idioma no es realmente difícil
Tienes que escuchar, sí, tienes que considerar
sí
Ay
Antes de que pueda verter lo que estoy seguro que adorarás
Toma asiento en el calor y repite lo dulce
Porque entiende que nuestro idioma no es realmente difícil
Tienes que escuchar, sí, tienes que considerar...
Esta tripulación, tenemos el carrete y la caña
El dúo de los ochenta y la escuadra de Mantronix
Así vive el entretenimiento tu sonrisa será nuestro pago
Televisado para todos los ojos, es una declaración tentadora
Aunque burocrático nuestro lema es el amor
Desde arriba no es necesario, puedes tomarlo o empujarlo
Como un guante que solo se ajusta y la sensación es correcta
Y si la sensación se ajusta a tu gusto entonces… dale un mordisco
Y delicia, es justo que esta música sea clara
Basta con una segunda rebanada de lo que es tan raro
Pero no canjees lo que se ve, usa tu juicio mental
Lo tuve, lo obtuve, se lo dieron a aquellos que no pueden encontrar
Bien
Antes de que pueda verter lo que estoy seguro que adorarás
Toma asiento en el calor y repite lo dulce
Porque entiende que nuestro idioma no es realmente difícil
Tienes que escuchar, sí, tienes que considerar
El librito de Simple Simon sobre cómo declinar
Porque Simple Simon escribió el libro, pero yo escribí la rima
Sobre la moda que está loca pero aceptando como alegre
Nos llamamos Mantronix y nunca podemos estar tristes
Antes de que pueda verter lo que estoy seguro que adorarás
Toma asiento en el calor y repite lo dulce
Porque entiende que nuestro idioma no es realmente difícil
Tienes que escuchar, sí, tienes que considerar
El librito de Simple Simon sobre cómo declinar
Porque Simple Simon escribió el libro, pero yo escribí la rima
Sobre la moda que está loca pero aceptando como alegre
Nos llamamos Mantronix y nunca podemos estar tristes
sí
Me conformo discreto, estoy mayormente conformado
Con un estilo radical que supera lo presentado
Te encuentras con el deseo, para formar también un fuego
Preceder a una causa venidera, consumir un imperio
Como el sueño, solo estamos explorando el mundo
Y Dios tomará a sus caídos, la creación de metas
Tan metálico hasta el polvo, estás pescando con un giro
Este súper descanso un trago de con una promesa admitir esto
Y en la letra, las frases son una locura
Lo suficientemente sabio como para saber, pero más fuerte expandir
Lo dejare todo lo requerido, el subsimado caducó
Un hecho de la vida, nuestras tradiciones están cansadas
Con una explosión y la oportunidad de probar
Porque si tu puedes hacerlo yo también puedo
Reevaluar con la fase de neblina dinámica
Con un respeto de chispa y continuar ese elogio
Ay
Antes de que pueda verter lo que estoy seguro que adorarás
Toma asiento en el calor y repite lo dulce
Porque entiende que nuestro idioma no es realmente difícil
Tienes que escuchar, sí, tienes que considerar...