Traducción de la letra de la canción Catatonic North - Mar De Grises

Catatonic North (original)

Blinding sparkles
Of humidity
Every morning
Since the beginning
Faded memories kept
Waiting for me
Sweet childhood
Dissipating and innocent
Too short to grab it back
Surrounded by a burning sea
Vanished at any dusk
North, give me hope
Rescue me and forgive me
Catatonic north, wait for me
Because I wait for you
Always jealous, always the same
Smiling on spring’s eve
You, prowling around madness
Descend one last time
Warm, lovesome winters
They scourged my timid essence
Rotting me until getting me drunk
Until I reached beauty…
Give me hope
Rescue me and forgive me
Catatonic north
Wait for me
Because I wait for you

Catatonic North (traducción)

Destellos cegadores
de la humedad
Cada mañana
Desde el comienzo
Recuerdos desvanecidos guardados
Esperandome
dulce infancia
Disipador e inocente
Demasiado corto para recuperarlo
Rodeado de un mar ardiente
Desapareció en cualquier atardecer
Norte, dame esperanza
Rescátame y perdóname
Norte catatónico, espérame
porque te espero
Siempre celoso, siempre igual
Sonriendo en la víspera de la primavera
Tú, merodeando por la locura
Desciende por última vez
Inviernos cálidos y amorosos
Azotaron mi tímida esencia
Pudriéndome hasta emborracharme
Hasta que llegué a la belleza…
Dame esperanza
Rescátame y perdóname
Norte catatónico
Espérame
porque te espero