Traducción de la letra de la canción Kita - Ministar Lingvista, Nensi, DJ Raid

Kita (original)

Uvod:
Rejdova tužna ispovest
(Marčelo)
Dobar dan, 'bem ti dan.
Stvarno ne bih da se žalim
Al' što kaže brat Žaki: «Šta radim, to i patim.»
— jer mogu samo d’uzmem za mojega da se u’vatim
Kad stignu mi da platim računi i dažbin — eee
Dabogda uz’o radiš, pa da shvatiš
Kako kasne honorari u Srbijici Majci
MT: S — «imate prijatelje!»
— steram im ga majci
Čak i kod Mule Jusufa je harač bio blaži
Opomena za struju plus poziv za vojsku
Kad mi iseku struju, otići ću u vojsku
Da se grejem znojem i četkicom čistim klonju…
Jer, mali sam i gadan — ne d’o Bog da mi daju bombu
Odsustvov’o s faksa, jer sam počeo da šljakam
Zato ispao iz budžeta i onda mor’o plaćam
Od tih para zbog kojih sam i odsustvov’o s faksa…
Zato se uvek odazovem kada neko kaže «mamlaz»
Toliki sam maler da Marfiju činim uvredu:
Da mi spadne kamen sa srca, našli bi mi ga u bubregu
Trudim se, al' uzalud, Sudba ima foru gadnu:
Kad treba budeš jeban, gaće ti same spadnu
Refren (Nensi)
Šta god da uradim — neće da upali…
(Ministar)
Dižem se u tri, jer me alarm nije probudio
Kuntao sam kod ortaka, sinoć sam se ubio
Popio sam boga oca, tuđe pičke jurio…
Batine sam dobio, novčanik sam izgubio
Probudio se šlogiran, u glavi mi je ludilo
Nestala je voda, a nisam se ni umio
Pre čuku je trebalo da se nađem sa Suidom
Da ga pokupim sa šljake, pa da palimo u studio
Izjurio iz stana, k’o da se sa Boltom trkam…
Pozvao bih Suida, al' je baterija crkla
Žurim sa Brda da stignem do trga
Al' ispala je frka, jer akumulator je mrtav
Išutir'o kola.
Od muke grizem volan
Polako kreće kiša, a ja poput mentola
Pola čuke čekam da mi naiđe trola…
Ulazim u trolu, a u troli -- kontrola
Nemam kartu, nemam pare, nemam dokumenta
Objašnjavam mu da stvarno hitno moram do centra…
Al' njega boli kara, šaban me tera napolje
Iz busa na pljusak… nekog ću da zakoljem
Na semaforu sam zamalo zgazio u vnugo
Izbeg’o sam vnugo, al' mene nije yugo
Da mogu da ustanem, jeb’o bih mu kevu…
Al' ne mogu, jer sam danas ustao na levu

Kita (traducción)

Introducción:
La triste confesión de Reid
(Marcelo)
Buenas tardes, buenos días.
Realmente no quiero quejarme
Pero lo que dice el hermano Jacques: "Lo que hago, lo sufro".
- porque solo puedo encargarme de casarme
Cuando logran pagar mis cuentas y deberes - eee
Espero que trabajes duro, para que entiendas
¿Qué tan tarde son las tarifas en la madre serbia?
MT: S - "¡tienes amigos!"
- Lo estoy obligando a su madre.
Incluso con Mule Yusuf, el tributo fue más suave.
Alerta por electricidad más llamada al ejército
Cuando me corten la luz iré al ejercito
Para calentarme con sudor y un cepillo para limpiar el clon…
Porque soy pequeño y desagradable - Dios no quiera que me den una bomba
Dejé la universidad porque comencé a abofetear
Así que me salí del presupuesto y luego tengo que pagar
De esas parejas por las que me ausenté de la universidad…
Por eso siempre respondo cuando alguien dice "mamlaz"
Soy tan miserable que insulto a Murphy:
Si una piedra cayera de mi corazón, la encontrarían en mi riñón
Lo intento, pero en vano, Destiny tiene un truco desagradable:
Cuando necesitas que te follen, tus pantalones se caen solos
Coro (Nancy)
Haga lo que haga, no funcionará...
(Ministro)
Me levanto a las tres porque no me despertó el despertador
Le canté a mis amigos, me maté anoche
Bebí el dios de mi padre, perseguí los coños de otras personas...
Me golpearon, perdí mi billetera.
Se despertó con un derrame cerebral, locura en mi cabeza
Se acabó el agua, y ni siquiera me lavé
Se suponía que me encontraría con Suid antes del martillo.
Para recogerlo de la escoria, para que podamos quemarlo en el estudio.
Salió corriendo del apartamento, como si estuviera corriendo con Bolt...
Habría llamado a Suid, pero la batería se agotó.
Me apresuro desde la Colina para llegar a la plaza
Pero hubo una pelea, porque la batería está muerta.
Ishutir'o kola.
Muerdo el volante en agonía
Está lloviendo lento, y yo soy como mentol
Estoy medio esperando a que el troll se cruce conmigo...
Entro en el troll, y en el troll - control
No tengo billete, no tengo dinero, no tengo documento
Le explico que realmente necesito llegar al centro…
Pero Kara lo lastima, Shaban me echa
Del autobús a la lluvia ću mataré a alguien
En el semáforo casi piso a mi nieto
Me escapé, pero no me escapé
Si pudiera levantarme, me follaría a su madre...
Pero no puedo, porque hoy me levanté a la izquierda