Traducción de la letra de la canción All My Life - Marcia Griffiths, Da'Ville

All My Life (original)

Am I really here in your arms
Its just like I dreamed it would be
I feel like we’re frozen in time
And you’re the only one I can see
Hey, I’ve looked all my life for you
And now you’re here
Hey, I’ve spent all my life with you
All my life
And I never really knew how to love
I just hoped somehow I’d see
Asked for a little help from above
Send that angel down to me
Hey, I’ve looked all my life for you
And now you’re here
Hey, I’ve spent all my life with you
All my life
I never thought that I could feel a love so tender
I never thought I could let those feelings show
But now my heart is on my sleeve
And this love will never leave
I know
I know
Hey, I’ve looked all my life for you
And now you’re here
Hey, I’ve spent all my life with you
All my life
All my life
Hey, I’ve looked all my life for you
And now you’re here
Hey, I’ve spent all my life with you
All my life

All My Life (traducción)

¿Estoy realmente aquí en tus brazos?
Es justo como soñé que sería
Siento que estamos congelados en el tiempo
Y tú eres el único que puedo ver
Oye, te he buscado toda la vida
Y ahora estás aquí
Oye, he pasado toda mi vida contigo
Toda mi vida
Y nunca supe realmente cómo amar
Solo esperaba que de alguna manera vería
Pedí un poco de ayuda desde arriba
Envía ese ángel hacia mí
Oye, te he buscado toda la vida
Y ahora estás aquí
Oye, he pasado toda mi vida contigo
Toda mi vida
Jamás pensé que podría sentir un amor tan tierno
Nunca pensé que podría dejar que esos sentimientos se mostraran
Pero ahora mi corazón está en mi manga
Y este amor nunca se irá
Lo sé
Lo sé
Oye, te he buscado toda la vida
Y ahora estás aquí
Oye, he pasado toda mi vida contigo
Toda mi vida
Toda mi vida
Oye, te he buscado toda la vida
Y ahora estás aquí
Oye, he pasado toda mi vida contigo
Toda mi vida