Traducción de la letra de la canción Can't Get Over You - Da'Ville

Can't Get Over You (original)

Da’ville
On My Mind
Can’t Get Over You
la la la la laaa
la la la la laaa
la la la la laaa
ive been feeling lonely
ever since you left, left me baby
missing you like crazy
why couldn’t you hold on
hold on to me baby
how will i get through this
ive got nothing left to love again
and i cant live on memories
but thats all you left me with
left me with
chorus:
even though i try
and i refuse to cry
i cant get over you
i cant get over you
even though i try
and i refuse to cry
i cant get over you
i cant get over you
i wanna say im sorry
for all the things ive done
to cause you pain
an i know your feeling angry
and you dont want to talk
talk to me
your silence drives me crazy
baby i never dreamt for it to be this way
do u think u can forgive me
forgive me baby please
(chorus)
how i wish that we could (wish that we could)
we could make it work
each time seems no good
breathing fuels desire
and the only thing i keep
within deep within me
is wishing you could be right here to marry me
wishing you could be right here to marry me
(chorus 3x)
cant get over you
cant get over you
cant get over you
cant get over you

(traducción)

Da'ville
En mi mente
No puedo superarte
la la la la la laaaa
la la la la la laaaa
la la la la la laaaa
me he estado sintiendo solo
desde que te fuiste, me dejaste bebe
Extrañandote como loca
¿Por qué no pudiste aguantar?
aferrate a mi bebe
¿Cómo superaré esto?
No tengo nada más para amar de nuevo
y no puedo vivir de recuerdos
pero eso es todo lo que me dejaste
me dejo con
coro:
aunque lo intento
y me niego a llorar
no puedo olvidarte
no puedo olvidarte
aunque lo intento
y me niego a llorar
no puedo olvidarte
no puedo olvidarte
quiero decir lo siento
por todas las cosas que he hecho
para causarte dolor
y sé que te sientes enojado
y no quieres hablar
háblame
tu silencio me vuelve loco
bebé, nunca soñé que fuera así
¿Crees que puedes perdonarme?
perdóname bebe por favor
(coro)
cómo desearía que pudiéramos (deseo que pudiéramos)
podríamos hacer que funcione
cada vez parece no ser bueno
respirar alimenta el deseo
y lo unico que guardo
dentro muy dentro de mi
es desear que puedas estar aquí para casarte conmigo
deseando que pudieras estar aquí para casarte conmigo
(coro 3x)
no puedo olvidarte
no puedo olvidarte
no puedo olvidarte
no puedo olvidarte