Traducción de la letra de la canción O Ceu E O Mar - Márcio Faraco

O Ceu E O Mar (original)

Seu olhar era o mar
De águas tão escuras
Onde o meu espelhado
Era só procura
O sol brilhava dourado
E o mar, de nuvens vestido
Chorava o céu tempestades
Ao não se ver refletido
Para o mar, o céu era tudo
Mas um céu, quantos mares teria?
Por ele esperaria
A cada volta do mundo?
Para o céu, só um mar existia
Apesar de outros mares cruzar
Só nele se via

O Ceu E O Mar (traducción)

Su mirada era el mar
De aguas tan oscuras
donde mi espejo
solo estaba mirando
El sol brillaba dorado
Y el mar, vestido de nubes
lloraba el cielo tormentas
Al no verte reflejado
Para el mar, el cielo lo era todo
Pero un cielo, ¿cuántos mares tendría?
por el esperaria
¿Todas las vueltas al mundo?
Para el cielo solo existía un mar
Aunque se crucen otros mares
Solo en él se podía ver