Traducción de la letra de la canción Caminhão da Alegria - Margareth Menezes

Caminhão da Alegria (original)

O caminhão da alegria vai passar
Fantasiado na esquina a te esperar
Se ta parado do outro lado vem pra cá
Balance balance balance balançar.
Quando está quente eu toco reggae pra acalmar
Quando está frio eu toco frevo pra esquentar
Se está parado do outro lado vem pra cá
Se faz calor eu boto a tanga e vou pro mar
Olha o caminhão da alegria vai passar
Espalhando o gosto de energia pelo ar
Francisca conhecida como chiquita bacana
Não pode ouvir o som de uma guitarra baiana
Bota fantasia, se perfuma e vai pra rua pra pular pular pular pular pular pular
Cadê você que não ta lá
Cadê você venha pra cá
Cadê você que não ligou
Cadê você meu grande amor
Cadê você vem namorar
Cadê você vem me beijar
Cadê você pra balançar
Cadê você cadê você
O caminhão da alegria vai passar.
Fantasiado na esquina a te esperar.
Se esta parado do outro lado vem pra cá.
Balance balance balance balançar.
Quando está quente eu toco reggae pra acalmar.
Quando está frio eu toco frevo pra esquentar
Se está na chuva eu to querendo me molhar
Se faz calor eu boto a tanga e vou pro mar
Olha o caminhão da alegria vai passar
Espalhando o gosto de energia pelo ar
Francisca conhecida como chiquita bacana
Não pode ouvir o som de uma guitarra baiana
Bota fantasia, se perfuma e vem pra rua pra pular pular pular pular pular pular
Cadê você que não ta lá
Cadê você venha pra cá
Cadê você que não ligou
Cadê você meu grande amor
Cadê você vem namorar
Cadê você vem me beijar
Cadê você pra balançar
Cadê você cadê você

Caminhão da Alegria (traducción)

El camión de la alegría pasará
Vestida en la esquina esperándote
Se ta todavía en el otro lado ven aquí
Equilibrio equilibrio equilibrio equilibrio.
Cuando hace calor toco reggae para calmarme
Cuando hace frio juego frevo para calentar
Si está parado del otro lado, ven aquí
Si hace calor me pongo la tanga y me voy al mar
Mira el camión de la alegría pasará
Difundir el sabor de la energía a través del aire
Francisca conocida como chiquita cool
No puedo escuchar el sonido de una guitarra bahiana
Botas elegantes, si perfumes y sal a la calle a saltar saltar saltar saltar saltar saltar
donde no estas
de donde vienes aquí
¿Dónde estás tú que no llamaste?
donde estas mi gran amor
¿A dónde vienes para tener una cita?
donde vienes a besarme
donde vas a columpiarte
Donde estás donde estás
El camión de la alegría pasará.
Vestida en la esquina esperándote.
Si está parado al otro lado, ven aquí.
Equilibrio equilibrio equilibrio equilibrio.
Cuando hace calor pongo reggae para calmarme.
Cuando hace frio juego frevo para calentar
Si es bajo la lluvia quiero mojarme
Si hace calor me pongo la tanga y me voy al mar
Mira el camión de la alegría pasará
Difundir el sabor de la energía a través del aire
Francisca conocida como chiquita cool
No puedo escuchar el sonido de una guitarra bahiana
Botas de lujo, si se perfuma y sale a la calle a saltar saltar saltar saltar saltar
donde no estas
de donde vienes aquí
¿Dónde estás tú que no llamaste?
donde estas mi gran amor
¿A dónde vienes para tener una cita?
donde vienes a besarme
donde vas a columpiarte
Donde estás donde estás