Traducción de la letra de la canción Vai Mexer - Margareth Menezes

Vai Mexer (original)

A música
Quando encanta
Vai mexer com o seu coração
É pra se tocar
E se despertar
Vai mexer com o seu coração
Sinta o som que vem de dentro
Puro sentimento
Vai mexer com seu coração
Se vem curtir, se vem tocar
Sou todo movimento
Vai mexer com o seu coração
Sei que o seu corpo está
Curtindo o encantamento
Que é só música, e é só música
E é só!
E pra bater outro papo, sim, sim, sim
Pra bater outro papo pra mim
Pra bater outro papo, sim, sim, sim
Pra bater outro papo pra mim
Vou bater no próximo som, yeah!!!
A música
Quando encanta
Vai mexer com o seu coração
É pra se tocar
E se despertar
Vai mexer com o seu coração
Sinta o som que vem de dentro
Puro sentimento
Vai mexer com seu coração
Se vem curtir, se vem tocar
Sou todo movimento
Vai mexer com o seu coração
Sei que o seu corpo está
Curtindo o encantamento
Que é só música, e é só música
E é só!
E pra bater outro papo, sim, sim, sim
Pra bater outro papo pra mim
Pra bater outro papo, sim, sim, sim
Pra bater outro papo pra mim
Vou bater no próximo som, yeah!!!
Vai mexer com o seu coração…

(traducción)

La música
cuando encanta
Se meterá con tu corazón
es para tocar
Y si te despiertas
Se meterá con tu corazón
Siente el sonido que viene desde adentro
sentimiento puro
moverá tu corazón
Si vienes a disfrutar, si vienes a jugar
soy todo movimiento
Se meterá con tu corazón
Sé que tu cuerpo es
Disfrutando del encanto
Que es solo música, y es solo música
¡Y esto es todo!
Y para charlar, si, si, si
Para tener otra charla para mí
Para charlar, si, si, si
Para tener otra charla para mí
Presionaré el siguiente sonido, ¡sí!
La música
cuando encanta
Se meterá con tu corazón
es para tocar
Y si te despiertas
Se meterá con tu corazón
Siente el sonido que viene desde adentro
sentimiento puro
moverá tu corazón
Si vienes a disfrutar, si vienes a jugar
soy todo movimiento
Se meterá con tu corazón
Sé que tu cuerpo es
Disfrutando del encanto
Que es solo música, y es solo música
¡Y esto es todo!
Y para charlar, si, si, si
Para tener otra charla para mí
Para charlar, si, si, si
Para tener otra charla para mí
Presionaré el siguiente sonido, ¡sí!
Se meterá con tu corazón...