Traducción de la letra de la canción Stay With You - Maria Taylor, Joshua Radin

Stay With You (original)

We are afraid to die, so we’re not living
We are afraid to lose, so we’re not winning
And there’s this place I go, I let the river wash over me
I don’t want to go back through guessing everything I do
I just want to be right with the moment
I don’t want fall back down;
always reaching for higher ground
I just want to stay right here with you
We’re afraid to hurt, so we’re not feeling
When we’re at our worst, we’re not dreaming
There’s this place I go, I let the music brush through me
I don’t want to go back through guessing everything I do
I just want to be right with the moment
I don’t want fall back down;
always reaching for higher ground
I just want to stay right here with you
The night, rolls around
I just want to feel at home again
Get lost in the sound…
I don’t want to go back through guessing everything I do
I just want to easing through the morning
I don’t want go back down;
always reaching for higher ground
I just want to stay right here with you
I just want to stay right here with you…

Stay With You (traducción)

Tenemos miedo de morir, así que no estamos viviendo
Tenemos miedo de perder, así que no estamos ganando
Y hay un lugar al que voy, dejo que el río me lave
No quiero volver a adivinar todo lo que hago
Solo quiero estar bien con el momento
no quiero volver a caer;
siempre buscando terreno más alto
Solo quiero quedarme aquí contigo
Tenemos miedo de lastimar, así que no nos sentimos
Cuando estamos en nuestro peor momento, no estamos soñando
Hay un lugar al que voy, dejo que la música me roce
No quiero volver a adivinar todo lo que hago
Solo quiero estar bien con el momento
no quiero volver a caer;
siempre buscando terreno más alto
Solo quiero quedarme aquí contigo
La noche, rueda
solo quiero volver a sentirme en casa
Piérdete en el sonido...
No quiero volver a adivinar todo lo que hago
Solo quiero pasar la mañana
no quiero volver a bajar;
siempre buscando terreno más alto
Solo quiero quedarme aquí contigo
Solo quiero quedarme aquí contigo...