Traducción de la letra de la canción One for the Shareholder - Maria Taylor

One for the Shareholder (original)

The dance, a bid, a matinee
It’s a faint, a brief affinity
It’s a touch when it shouldn’t be But it’s all right
And it’s a step but you’re too quick to fall
Now a crash but it’s just physical
Not a point, except it’s natural
But it’s all right
There’s no burden that will agonize you
No worry that will weigh you down
Not the memories that hypnotize you
You won’t turn around
You can’t love me You can’t love me You can’t love me You can’t love me A regret, it’s undetectable
It’s a shy display, non-emotional
It’s a siren, barely audible
But it’s all right
And it’s an angle of the paradigm
It’s a cold box of cheap red wine
It’s the thought that gets lost in time
But it’s all right
There’s no burden that will agonize you
No worry that will weigh you down
Not the memories that hypnotize you
You won’t turn around
You can't love me You can't love me You can't love me You can't love me It's a shade of what you could not be It's a shade of what you could not be It's a shade of what you could not
be It's a shade, a shade, a shade
There’s no burden that will agonize you
No worry that will weigh you down
Not the memories that hypnotize you
You won’t turn around
You can’t love me You can’t love me You can’t love me You can’t love me

One for the Shareholder (traducción)

El baile, una puja, una matiné
Es una débil, una breve afinidad
Es un toque cuando no debería serlo, pero está bien
Y es un paso, pero eres demasiado rápido para caer
Ahora un accidente pero es solo físico
No es un punto, excepto que es natural
pero esta bien
No hay carga que te agonice
No te preocupes, eso te pesará
No los recuerdos que te hipnotizan
no te darás la vuelta
No puedes amarme No puedes amarme No puedes amarme No puedes amarme Un arrepentimiento, es indetectable
Es una pantalla tímida, no emocional.
Es una sirena, apenas audible.
pero esta bien
Y es un ángulo del paradigma
Es una caja fría de vino tinto barato
Es el pensamiento que se pierde en el tiempo
pero esta bien
No hay carga que te agonice
No te preocupes, eso te pesará
No los recuerdos que te hipnotizan
no te darás la vuelta
No puedes amarme No puedes amarme No puedes amarme No puedes amarme Es una sombra de lo que no pudiste ser Es una sombra de lo que no pudiste ser Es una sombra de lo que no pudiste ser
ser es una sombra, una sombra, una sombra
No hay carga que te agonice
No te preocupes, eso te pesará
No los recuerdos que te hipnotizan
no te darás la vuelta
No puedes amarme No puedes amarme No puedes amarme No puedes amarme