Traducción de la letra de la canción Xanax - Maria Taylor

Xanax (original)

Afraid of an airplane
Of a car swerving in the lane
Of a dark cloud too low
Or being swept away by the undertow
Of a building tumbling down
Of the train when it’s underground
Of the icy mountain roads
We have to take to get to the show
There’s just a time when we must all let go the breath that we hold
There’s just a time when we must all let go the breath that we hold
You know, the unknown we have to let go
Afraid when the phone rings
Another breath of life has ceased
It seems it’s just lost so easily
Afraid my heart, it beats too slow
Or that I died and just didn’t know
Or of a fate I will have to choose
And I’m afraid of how much I love you
There’s just a time when we must all let go the breath that we hold
There’s just a time when we must all let go the breath that we hold
You know, the unknown we have to let go
It’s just now that I’ve found a place where I can breathe
It’s just now that I’ve found a place where I can sleep
It’s just now that I’ve found a place where I can breathe
It’s just now that I’ve found a place where I can sleep
It’s just now that I’ve found a place where I can breathe
It’s just now that I’ve found a place where I can sleep
It’s just now that I’ve found a place where I can breathe
It’s just now that I’ve found a place where I can sleep

Xanax (traducción)

Miedo a un avión
De un coche que se desvía en el carril
De una nube oscura demasiado baja
O ser arrastrado por la resaca
De un edificio que se derrumba
Del tren cuando está bajo tierra
De los caminos de montaña helados
Tenemos que tomar para llegar al espectáculo
Solo hay un momento en que todos debemos dejar ir el aliento que retenemos
Solo hay un momento en que todos debemos dejar ir el aliento que retenemos
Ya sabes, lo desconocido que tenemos que dejar ir
Miedo cuando suena el teléfono
Otro soplo de vida ha cesado
Parece que se ha perdido tan fácilmente
Miedo a mi corazón, late demasiado lento
O que morí y simplemente no sabía
O de un destino que tendré que elegir
Y tengo miedo de lo mucho que te amo
Solo hay un momento en que todos debemos dejar ir el aliento que retenemos
Solo hay un momento en que todos debemos dejar ir el aliento que retenemos
Ya sabes, lo desconocido que tenemos que dejar ir
Es solo ahora que he encontrado un lugar donde puedo respirar
Es solo ahora que he encontrado un lugar donde puedo dormir.
Es solo ahora que he encontrado un lugar donde puedo respirar
Es solo ahora que he encontrado un lugar donde puedo dormir.
Es solo ahora que he encontrado un lugar donde puedo respirar
Es solo ahora que he encontrado un lugar donde puedo dormir.
Es solo ahora que he encontrado un lugar donde puedo respirar
Es solo ahora que he encontrado un lugar donde puedo dormir.