Traducción de la letra de la canción Time Lapse Lifeline - Maria Taylor

Time Lapse Lifeline (original)

I’m keeping up, keeping up with the time lapse lifeline
And they can run they can run from the font to the Last Rites
And we can hear we can hear the first beat to the flat line
I’m keeping up, keeping up with the time lapse lifeline
And once it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like that, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Back it up, back it up Stop, fast-forward, rewind
And watch the sun, watch the moon taking turns in the same sky
And you were dead as the leaves, now you’re new like the spring-time
Back it up, back it up Stop, fast-forward, rewind
And once it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like that, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like that, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Still we stand with the help of a steady hand
Capture images of boy and man
Till it’s done
And 7 years combined is just the flicker of a neon sign
Little negative of hopes refined
Till they’re done, oh they’re done
Oh we dreamed a life
It was just like, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like, was like that
And just like that, and just like that it’s done

(traducción)

Me mantengo al día, me mantengo al día con la línea de vida de lapso de tiempo
Y pueden correr, pueden correr desde la fuente hasta los últimos ritos
Y podemos escuchar, podemos escuchar el primer latido de la línea plana
Me mantengo al día, me mantengo al día con la línea de vida de lapso de tiempo
Y una vez hecho
Oh, soñamos una vida
Fue así, fue así
Y así, y así se hace
Copia de seguridad, copia de seguridad Detener, avanzar rápido, rebobinar
Y mira el sol, mira la luna turnarse en el mismo cielo
Y estabas muerto como las hojas, ahora eres nuevo como la primavera
Copia de seguridad, copia de seguridad Detener, avanzar rápido, rebobinar
Y una vez hecho
Oh, soñamos una vida
Fue así, fue así
Y así, y así se hace
Oh, soñamos una vida
Fue así, fue así
Y así, y así se hace
Todavía estamos de pie con la ayuda de una mano firme
Captura imágenes de niño y hombre
hasta que esté hecho
Y 7 años combinados es solo el parpadeo de un letrero de neón
Poco negativo de esperanzas refinadas
Hasta que terminen, oh, terminaron
Oh, soñamos una vida
Era como, era así
Y así, y así se hace
Oh, soñamos una vida
Era como, era así
Y así, y así se hace