Traducción de la letra de la canción Just Once - Maria Taylor

Just Once (original)

Unconscious bleeding
A countless reeling
Talk comes easy with confidence
Can taste the season
Of easy loving
When there’s no reason to celebrate
We caught it spinning
The evil’s winning
Walking strong and seize the day
Our thoughts are blurring
The drinks we sharing
I’ll never drown in the grab
'Cause it was just one night
It was on the first sight
And I can’t get it out of my mind
This car has CD
It makes me greedy
Forgettings easy with eloquence
The talk is fluent
The truth is ruined
And jukebox sings my sentiment
The car is moving
The night is proving
A tricky way to medicate
It caught me scheming
I was believing
I’d never drown in the grab
'Cause it was just one night
It was on the first sight
And I can’t get it out of my mind
'Cause it was just one night
In the red light
And I can’t get it out of my mind
And take advise
See it back in the night
Or just right now
'Cause it was just one night
It was on the first sight
And I can’t get it out of my mind
'Cause it was just one night
In the red light
And I can’t get it out of my mind

(traducción)

sangrado inconsciente
Un tambaleo incontable
Hablar es fácil con confianza
Puede probar la temporada
De fácil amar
Cuando no hay motivo para celebrar
Lo atrapamos girando
El mal está ganando
Caminar fuerte y aprovechar el día
Nuestros pensamientos se están desdibujando
Las bebidas que compartimos
Nunca me ahogaré en el agarre
Porque fue solo una noche
Fue a primera vista
Y no puedo sacarlo de mi mente
Este coche tiene CD
Me vuelve codicioso
Los olvidos son fáciles con elocuencia
La charla es fluida.
la verdad esta arruinada
Y jukebox canta mi sentimiento
el coche se esta moviendo
La noche está demostrando
Una forma complicada de medicar
Me atrapó intrigando
yo estaba creyendo
Nunca me ahogaría en el agarre
Porque fue solo una noche
Fue a primera vista
Y no puedo sacarlo de mi mente
Porque fue solo una noche
En la luz roja
Y no puedo sacarlo de mi mente
Y tomar consejo
Véalo de nuevo en la noche
O solo ahora
Porque fue solo una noche
Fue a primera vista
Y no puedo sacarlo de mi mente
Porque fue solo una noche
En la luz roja
Y no puedo sacarlo de mi mente