Traducción de la letra de la canción Saturday in June - Maria Taylor

Saturday in June (original)

Let’s go back where the foothills overlook the emerald sea
Where the city lights will sparkle as far as your eyes see
Let’s go back
Let’s go back to the sun
Let’s go back where your wildest thoughts are sitting at arms reach
Where every day is a new beginning
Let’s go back
Let’s go back to the sun
We’ve got just one life
So let’s leave tonight
Let’s go back where the open sign is turned off til noon
Where any day is a Saturday in June
So let’s go back
Let’s go back to the sun
The new year’s begun
So let’s go back to the sun
We’ve got just one life
So let’s leave tonight
Mark it off the list you make
To do before you die
I want to show you things to open up your eyes
Let’s go back where temptation is the night’s forewarning
Where you wake dusted off by the early morning breeze
And let’s go back
Let’s go back to the sun
The new year’s begun
So let’s go back to the sun
The new year’s begun
So let’s go back to the sun

Saturday in June (traducción)

Volvamos donde las estribaciones dan al mar esmeralda
Donde las luces de la ciudad brillarán hasta donde tus ojos vean
Volvamos
Volvamos al sol
Volvamos a donde tus pensamientos más salvajes están sentados al alcance de la mano
Donde cada día es un nuevo comienzo
Volvamos
Volvamos al sol
Solo tenemos una vida
Así que vámonos esta noche
Regresemos donde el letrero abierto está apagado hasta el mediodía
Donde cualquier día es un sábado en junio
Así que volvamos
Volvamos al sol
El año nuevo ha comenzado
Así que volvamos al sol
Solo tenemos una vida
Así que vámonos esta noche
Márcalo de la lista que hagas
Para hacer antes de morir
Quiero mostrarte cosas para abrir los ojos
Volvamos donde la tentación es el aviso de la noche
Donde te despiertas desempolvado por la brisa de la mañana
Y volvamos
Volvamos al sol
El año nuevo ha comenzado
Así que volvamos al sol
El año nuevo ha comenzado
Así que volvamos al sol