| We fell into the past
| Caímos en el pasado
|
| Got caught up in the looking glass
| Quedé atrapado en el espejo
|
| I don’t care, I’m not scared
| No me importa, no tengo miedo
|
| Don’t underestimate the waves crash
| No subestimes el choque de las olas
|
| I’ll be the sunrise in your eyes
| Seré el amanecer en tus ojos
|
| We can make a glass
| Podemos hacer un vaso
|
| And when bad noons rise and we will fight
| Y cuando se levanten los malos mediodías y lucharemos
|
| We’ll be good by the morning
| Estaremos bien por la mañana
|
| On the blankest night we got to beat the light
| En la noche más blanca tenemos que vencer a la luz
|
| Till it eats us alive
| Hasta que nos coma vivos
|
| Like a silver sun, on a endless eve
| Como un sol de plata, en una tarde interminable
|
| Got to keep on shining
| Tengo que seguir brillando
|
| Someway, somehow there’s only now to get through
| De alguna manera, de alguna manera solo hay ahora para pasar
|
| Unless we beat the
| A menos que superemos a los
|
| Cause my love for you won’t end
| Porque mi amor por ti no terminará
|
| Can’t keep in time all the time
| No puedo mantener el tiempo todo el tiempo
|
| With the beating of a bleeding heart
| Con el latido de un corazón sangrante
|
| With every breath you got left
| Con cada respiro que te queda
|
| Everyday is a bad start
| Todos los días es un mal comienzo
|
| And when bad noons rise and we will fight
| Y cuando se levanten los malos mediodías y lucharemos
|
| We’ll be good by the morning
| Estaremos bien por la mañana
|
| On the blankest night we got to beat the light
| En la noche más blanca tenemos que vencer a la luz
|
| Till it eats us alive
| Hasta que nos coma vivos
|
| And when it’s time for me to die
| Y cuando sea el momento de morir
|
| Will my life keep shining
| ¿Seguirá brillando mi vida?
|
| In your eyes you can see the light on mine
| En tus ojos puedes ver la luz en los míos
|
| And when bad noons rise and we will fight
| Y cuando se levanten los malos mediodías y lucharemos
|
| We’ll be good by the morning
| Estaremos bien por la mañana
|
| On the blankest night we got to beat the light
| En la noche más blanca tenemos que vencer a la luz
|
| Till it eats us alive
| Hasta que nos coma vivos
|
| Like a silver sun, on a endless eve
| Como un sol de plata, en una tarde interminable
|
| Got to keep on shining
| Tengo que seguir brillando
|
| Someway, somehow there’s only now to get through
| De alguna manera, de alguna manera solo hay ahora para pasar
|
| There’s only now to get through
| Solo queda ahora pasar
|
| There’s only now to get through
| Solo queda ahora pasar
|
| There’s only now | solo hay ahora |