Traducción de la letra de la canción Tunnel Vision - Maria Taylor

Tunnel Vision (original)

Strong will
I know it well
Tunnel vision
Can take you through hell
We got a little off track
We got back
In the belly of the flame
Lie the pieces I lack
And you were running from the outside
Running toward the finish line
I was betting on the other side
And you were giving it all you’ve got
Giving up your whole life
I was betting on the other side
Betting on the other side
Friend, I know you good
But tell your secrets, no I never would
There was a little lost pact
Still intact
It’s just a glimmer in your sight
As we’re fading to black
And you were running from the outside
Running toward the finish line
I was betting on the other side
And you were giving it all you’ve got
Giving up your whole life
I was betting on the other side
Betting on the other side
Dance, arms open wide
With the moon’s spotlight in your eye
And we’re moving, around and around and around…
And you were running from the outside
Running toward the finish line
I was betting on the other side
And you were giving it all you’ve got
Giving up your whole life
I was betting on the other side
Betting on the other side

Tunnel Vision (traducción)

Voluntad fuerte
Lo conozco bien
Visión de túnel
Puede llevarte a través del infierno
Nos desviamos un poco
volvimos
En el vientre de la llama
Mienten las piezas que me faltan
Y estabas corriendo desde afuera
Corriendo hacia la meta
yo apostaba por el otro lado
Y estabas dando todo lo que tienes
Renunciar a toda tu vida
yo apostaba por el otro lado
Apostando por el otro lado
Amigo, te conozco bien
Pero di tus secretos, no, nunca lo haría
Hubo un pequeño pacto perdido
Todavía intacto
Es solo un destello en tu vista
A medida que nos desvanecemos a negro
Y estabas corriendo desde afuera
Corriendo hacia la meta
yo apostaba por el otro lado
Y estabas dando todo lo que tienes
Renunciar a toda tu vida
yo apostaba por el otro lado
Apostando por el otro lado
Baila, brazos abiertos
Con el foco de la luna en tu ojo
Y nos estamos moviendo, dando vueltas y vueltas y vueltas...
Y estabas corriendo desde afuera
Corriendo hacia la meta
yo apostaba por el otro lado
Y estabas dando todo lo que tienes
Renunciar a toda tu vida
yo apostaba por el otro lado
Apostando por el otro lado