Traducción de la letra de la canción You've Got a Way with the Light - Maria Taylor

You've Got a Way with the Light (original)

I love you today like the first night of May
We were waiting for the sun
The blossoms that fell were the first ones to tell
April’s come undone
Baby I’ll keep all the paintings you make
As the winter keeps the spring
You got a way with the light
I got the evening
The garden you laid on the warm saturdays
As the summer passed us by
It holds me in faith as the sky goes to grey
If only for a while
Baby I know that the fire’s getting low
And soon will fall to ash
But you got a shine in your eyes
That I won’t ever have
Never look down at the holes in the ground
Keep your eyes ahead
Burn like a ray through tomorrow
Today is already in the past
And when the day comes that tomorrow is done
And you are left behind
I’ll have the light in your eyes
And you’ll have all of mine

You've Got a Way with the Light (traducción)

Te amo hoy como la primera noche de mayo
Estábamos esperando el sol
Las flores que cayeron fueron las primeras en contar
Abril se ha deshecho
Cariño, me quedaré con todos los cuadros que hagas
Como el invierno guarda la primavera
Tienes un camino con la luz
tengo la tarde
El jardín que pusiste en los cálidos sábados
A medida que el verano pasó por nosotros
Me sostiene en la fe mientras el cielo se pone gris
Si solo por un tiempo
Cariño, sé que el fuego se está apagando
Y pronto caerá en cenizas
Pero tienes un brillo en tus ojos
Que nunca tendré
Nunca mires hacia abajo a los agujeros en el suelo
Mantén tus ojos al frente
Arde como un rayo hasta el mañana
Hoy ya es pasado
Y cuando llegue el día en que mañana se haga
Y te quedas atrás
Tendré la luz en tus ojos
Y tendrás todo lo mío