Traducción de la letra de la canción Silver or Lead - Mariachi El Bronx

Silver or Lead (original)

His body’s abused
He’ll die with the accused
He’s losing his patience with life
If there’s a bed
He cannot rest his head
'Cause we take too much of his time
So quit asking Jesus for help
And go out of find it yourself
Please quit asking Jesus for help
Go out and find it yourself
Silver or lead
Holes in your pockets
Or holes in your head
Silver or lead
Now we get no money
'Cause Jesus is dead
How to explain
What the world wants to know
I don’t know where I should begin
I sit by his side
As the heir to his throne
Careful not to cast a stone
It’s silver or lead
Holes in your pockets
Or holes in your head
Silver or lead
Now we give no money
'Cause Jesus is dead
Now silver or lead
Holes in your pockets
Or holes in your head
Silver or lead
Now we get your money
'Cause Jesus is dead

(traducción)

Su cuerpo está maltratado
Morirá con el acusado.
Está perdiendo la paciencia con la vida.
Si hay una cama
No puede descansar la cabeza
Porque tomamos demasiado de su tiempo
Así que deja de pedirle ayuda a Jesús
Y sal de buscarlo tu mismo
Por favor, deja de pedirle ayuda a Jesús.
Sal y encuéntralo tú mismo
plata o plomo
Agujeros en tus bolsillos
O agujeros en tu cabeza
plata o plomo
Ahora no tenemos dinero
Porque Jesús está muerto
Cómo explicar
Lo que el mundo quiere saber
No sé por dónde debería empezar
me siento a su lado
Como heredero de su trono
Con cuidado de no tirar una piedra
es de plata o de plomo
Agujeros en tus bolsillos
O agujeros en tu cabeza
plata o plomo
Ahora no damos dinero
Porque Jesús está muerto
Ahora plata o plomo
Agujeros en tus bolsillos
O agujeros en tu cabeza
plata o plomo
Ahora conseguimos tu dinero
Porque Jesús está muerto