Traducción de la letra de la canción Do Dabs - Mariah Jane, Three 6 Mafia

Do Dabs (original)

Yo, we doin' them dabs today
Some new shit for me
I’m in Denver, Colorado and I like tryin' new shit
I’m with my girl Mariah Jane
Da Mafia 6ix up in this motherfucker
We gon' keep the beat slow for this motherfucker
Cause I’m too high fuckin' move right now
I do dabs some of the day
Another hobby;
getting blown away
Creepin' out the cut with my yams, now I want some hay
I’m in Denver Colorado, 'bout to make a play
I been tourin' across the country for 'bout sixty days
Every day dabbed to the nail — blown away
Wax, wax — shatter, shatter
Wax, wax — shatter, shatter
Whats my fame?
Whats my fame?
Bitch it don’t fuckin' matter
Sprayed and scattered
Plus I had some blow, feelin' kinda slow
Probably cause we did an elbow
In my hotel, just dicked down a groupie
Now I’m makin' butters, rippin' up this goopie
Now that bitch high, doin' ass, doin' stunts
I’m watching trippin'
And puttin' the grandma shatter in my blunt
I be pour it up, pour it up
Doub-double cup, double cup
Got-got some lean, got some lean
Po-pour it up, pour it up
Popped the bar, popped the bar
Po-popped the tab, popped the tab
'bout to go and get my pipe
So I can dab, so I can dab
Grab the toys, grab the toys
Catch a flame, catch a flame
Bout to do, bout to do
The damn thang, the damn thang
Got my wax, go-got my wax
Chase the dragon, chase the dragon
It ain’t nobody higher than me
You know I’m dabbin'
Sittin' up in this bitch watching funk ass TV
Puffin' on that kush, need that new shit inside me
We be dabbin' Denver, got it potent, so fire
Step into my room, smoke session, we high
I had an attitude, now I’m sittin' in a daze now
I was feeling down, yo boy Koop feelin' great now
Melted brown shit like you smokin that crack, it’s
Mega dab time, tell me whats in that paper bitch (bitch)
Put that green away, way
Pure THC today (I love it)
So high I can’t walk, walk
Feels like I done been here before (I enjoyed it)

Do Dabs (traducción)

Yo, los hacemos dabs hoy
Algunas cosas nuevas para mí
Estoy en Denver, Colorado y me gusta probar cosas nuevas
Estoy con mi chica Mariah Jane
Da mafia 6ix arriba en este hijo de puta
Vamos a mantener el ritmo lento para este hijo de puta
Porque estoy demasiado drogado para moverme ahora mismo
Hago dabs algunos días
Otro pasatiempo;
quedando impresionado
Arrastrando el corte con mis ñames, ahora quiero un poco de heno
Estoy en Denver Colorado, a punto de hacer una obra de teatro
He estado de gira por todo el país durante unos sesenta días
Todos los días frotando en la uña, volado
Cera, cera, destrozar, destrozar
Cera, cera, destrozar, destrozar
¿Cuál es mi fama?
¿Cuál es mi fama?
Perra, no importa una mierda
Rociado y esparcido
Además, tuve un golpe, sintiéndome un poco lento
Probablemente porque hicimos un codo
En mi hotel, acabo de joder a una groupie
Ahora estoy haciendo mantequillas, rompiendo este goopie
Ahora esa perra drogada, haciendo culos, haciendo acrobacias
estoy viendo trippin'
Y poniendo la abuela destrozada en mi contundente
Lo verteré, lo verteré
Copa doble-doble, copa doble
Tengo-tengo algo magro, tengo algo magro
Verterlo, verterlo
Abrió la barra, abrió la barra
Po-abrió la pestaña, abrió la pestaña
a punto de ir a buscar mi pipa
Entonces puedo tocar, entonces puedo tocar
Agarra los juguetes, agarra los juguetes
Atrapa una llama, atrapa una llama
A punto de hacer, a punto de hacer
La maldita cosa, la maldita cosa
Tengo mi cera, ve-tengo mi cera
Persigue al dragón, persigue al dragón
No hay nadie más alto que yo
sabes que estoy tocando
Sentado en esta perra viendo funk ass TV
Puffin' on that kush, necesito esa nueva mierda dentro de mí
Estaremos dabbin' Denver, lo tenemos potente, así que fuego
Entra en mi habitación, sesión de humo, estamos drogados
Tenía una actitud, ahora estoy sentado aturdido ahora
Me sentía deprimido, tu chico Koop se siente genial ahora
Mierda marrón derretida como tú fumando esa grieta, es
Mega dab time, dime qué hay en esa perra de papel (perra)
Guarda ese verde, camino
THC puro hoy (me encanta)
Tan alto que no puedo caminar, caminar
Se siente como si hubiera estado aquí antes (lo disfruté)