Traducción de la letra de la canción Aldrig längre bort än nära - Marie Fredriksson

Aldrig längre bort än nära (original)

Jag är aldrig längre bort än nära dig
Jag är aldrig längre bort än här
Var vi än går så går du nära mig
Jag är aldrig längre bort
Än nära
Om jag är den som får
Ditt hjärta att slå
Om du vill gå med mig
Kom med mig då
Vart ska vi gå
Jag är aldrig längre bort än nära dig
Jag är aldrig längre bort än här
Var vi än går så går du nära mig Jag är aldrig längre bort
Än nära
Nu vet jag vad jag vill
Det var nåt du sa
Om att allt kan börja om
Allt kan bli bra
Just nu idag
Jag är aldrig längre bort än nära dig
Jag är aldrig längre bort än här
Var vi än går så går du nära mig
Jag är aldrig längre bort
Än nära

(traducción)

Nunca estoy más lejos que cerca de ti
Nunca estoy más lejos que aquí
Dondequiera que vayamos, vas cerca de mí
Nunca estoy más lejos
Aún más cerca
Si soy yo el que recibe
tu corazón a latir
si quieres ir conmigo
ven conmigo entonces
A dónde vamos
Nunca estoy más lejos que cerca de ti
Nunca estoy más lejos que aquí
Dondequiera que vayamos, te acercas a mí, nunca estoy más lejos
Aún más cerca
Ahora sé lo que quiero
eso fue algo que dijiste
Si todo puede empezar de nuevo
todo puede ser bueno
Ahora mismo hoy
Nunca estoy más lejos que cerca de ti
Nunca estoy más lejos que aquí
Dondequiera que vayamos, vas cerca de mí
Nunca estoy más lejos
Aún más cerca