Traducción de la letra de la canción En stund - Marie Fredriksson

En stund (original)

Den ängen doftar än
Som följde den längtan jag har till en vän
I daggvått gräs en gång
Vi flydde mot öster och tände en sång
Du kom och du var mjuk
Och hjärtat fylldes för varje minut
Ur skogen steg en sol
En sommar på ängen du gav mig ditt ord
Då en liten stund vi två
Finns den tiden mer att få?
En stund, vi två
Du väckte ett liv i mig
Men sommaren är kort
Och fåglar försvinner och flyttar långt bort
Men ängen doftar än
Så länge ett hjärta saknar en vän
Då en liten stund vi två
Finns den tiden mer att få?
En stund, vi två
Du väckte ett liv i mig
Då en liten stund vi två
Finns den tiden mer att få?
En stund, vi två
Du väckte ett liv i mig
Då en liten stund vi två
Finns den tiden mer att få?
En stund, vi två
Du väckte ett liv i mig
I mig, I mig
Du väckte ett liv i mig

En stund (traducción)

Ese prado todavía huele
Eso siguió al anhelo que tengo por un amigo
En hierba cubierta de rocío una vez
Huimos hacia el este y encendimos una canción
Llegaste y fuiste suave
Y el corazón se llenó por cada minuto
Un sol salió del bosque
Un verano en el prado me diste tu palabra
Luego, por un rato, los dos
¿Hay más tiempo para conseguir eso?
Por un momento, los dos
Me trajiste una vida
pero el verano es corto
Y los pájaros desaparecen y se alejan
Pero el prado todavía huele
Mientras un corazón carezca de un amigo
Luego, por un rato, los dos
¿Hay más tiempo para conseguir eso?
Por un momento, los dos
Me trajiste una vida
Luego, por un rato, los dos
¿Hay más tiempo para conseguir eso?
Por un momento, los dos
Me trajiste una vida
Luego, por un rato, los dos
¿Hay más tiempo para conseguir eso?
Por un momento, los dos
Me trajiste una vida
en mi, en mi
Me trajiste una vida