Traducción de la letra de la canción Värdighet - Marie Fredriksson

Värdighet (original)

Gar vad du vill / stanna kvar eller ga¥ / Jag orkar inte kanna sa¥ har /
Utan att farsta¥ / Det ar ingenting du sagt / Det ar ingenting du gjort
Var kommer den ifra¥n / den har kanslan av att na¥'t ar fel / a r det
Bara fantasier eller spelar du ett dubbelspel / Det ar ingenting jag
Kan / eller vill gara na¥'t a¥t / Det ar bara min vardighet
Du va¥gar ingenting / du tror visst att livet ar en lek / Det ar inte
Sa¥ la¥t som du tror / mellan ha¥rda ord och smek.
/ Nar alla ord ar slut
Letar efter guld / letar efter arlighet / Finner bara skuld / kanner
Bara ensamhet
Det ar blickar utan ord / Det ar kanslan utav svek / Min vardighet

Värdighet (traducción)

Haz lo que quieras / Quédate o vete ¥ / No soporto decirlo ¥ Tener /
Sin darme cuenta ¥ / No hay nada que dijiste / No hay nada que hiciste
De donde viene / tiene la cancillería de algo anda mal
Solo fantasías o juegas un doble juego / No es nada yo.
Puedo/o quiero hacer algo/Es solo mi dignidad
No pesas nada / Ciertamente piensas que la vida es un juego / No lo es
Di lo que piensas / entre palabras duras y caricias.
/ Cuando todas las palabras han terminado
Buscando oro / buscando honestidad / Solo encontrando culpa / jarras
solo soledad
Son miradas sin palabras / Es el canciller de la traición / Mi dignidad