Traducción de la letra de la canción Vidare Igen - Marie Fredriksson

Vidare Igen (original)

Se genom fönstret min vän
Himlen är så blå
Nu är den tid vi hade över
Och det är dags för mig att gå
Starka vindar blåser
Jag vill följa med igen
Här kan jag inte andas
Måste vidare igen
Du sa att kärleken är vacker
Bara människan är svag
Och du fick ångest i attacker
Av varje vanlig dag
Starka vindar blåser…
Du ville aldrig ha mej
Eller den kärlek som jag gav
Du ville visa hur man kvaver sej
Drunknar i ett hav
Starka vindar blåser

Vidare Igen (traducción)

Mira por la ventana mi amigo
el cielo es tan azul
Ahora es el tiempo que teníamos más
Y es hora de que me vaya
Soplan fuertes vientos
quiero venir de nuevo
no puedo respirar aqui
Debe seguir adelante de nuevo
Dijiste que el amor es hermoso
Solo el hombre es débil
Y tienes ansiedad en los ataques
De todos los días ordinarios
Fuertes vientos soplan…
nunca me quisiste
O el amor que di
Querías mostrar cómo ahogar
Ahogándose en un mar
Soplan fuertes vientos