Traducción de la letra de la canción A Too Blue Moon - Marie Osmond

A Too Blue Moon (original)

It’s a too blue moon
We awoke too soon
Wishing you were still here with me
Kind of moonlight shining in the sky
Just a little too bright tonight
I don’t know why you’d say good-bye
Things happen like that
I know they do
But now for anything but thinking of you
The moon is just a little too blue
I’ve got nothing to complain about
It’s a pretty nice night
And I’m going out
Where the music plays loud and sweet
You know there’s nothing really wrong with me
Now, it’s just that there’s
A too blue moon
We awoke too soon
Wishing you were still here with me
Kind of moonlight
Shining in the sky
Just a little too bright tonight
I tell my friends that I’m over you
They worry so, so
That’s what I do
And maybe some day
Well, it may be so
But for now me and your memory know
Oh, there’s always
A too blue moon
We awoke too soon
Wishing you were still here with me
Kind of moonlight
Shining in the sky
Just a little too bright tonight
I don’t know why you’d say good-bye
Things happen like that
I know they do
But now for anything but thinking of you
The moon is just a little too blue
(Too blue)
For anything
But thinking of you
The moon is just a little too blue

(traducción)

Es una luna demasiado azul
Nos despertamos demasiado pronto
Deseando que todavía estuvieras aquí conmigo
Tipo de luz de luna brillando en el cielo
Solo un poco demasiado brillante esta noche
No sé por qué dirías adiós
las cosas pasan asi
Sé que lo hacen
Pero ahora para cualquier cosa menos para pensar en ti
La luna es un poco demasiado azul
No tengo nada de qué quejarme
es una noche muy agradable
y voy a salir
Donde la música suena fuerte y dulce
Sabes que no hay nada realmente malo conmigo
Ahora, es solo que hay
Una luna demasiado azul
Nos despertamos demasiado pronto
Deseando que todavía estuvieras aquí conmigo
tipo de luz de luna
Brillando en el cielo
Solo un poco demasiado brillante esta noche
Les digo a mis amigos que te he superado
Se preocupan tanto, tanto
Eso es lo que hago
Y tal vez algún día
Bueno, puede ser así
Pero por ahora yo y tu recuerdo sabemos
Oh, siempre hay
Una luna demasiado azul
Nos despertamos demasiado pronto
Deseando que todavía estuvieras aquí conmigo
tipo de luz de luna
Brillando en el cielo
Solo un poco demasiado brillante esta noche
No sé por qué dirías adiós
las cosas pasan asi
Sé que lo hacen
Pero ahora para cualquier cosa menos para pensar en ti
La luna es un poco demasiado azul
(Demasiado azul)
Por nada
Pero pensando en ti
La luna es un poco demasiado azul