Traducción de la letra de la canción Estrelas - Mariene de Castro

Estrelas (original)

Balão
Estrelas que a gente faz de papel
Porque
As estrelas de verdade
Lá no céu
Não dão
Pra clariar a grandeza
E a beleza do Céu
Na noite de São João
Também
A gente devia fazer
De papel
Bondade
Para ajudar a de verdade
Que é do céu e não dá
Para fazer felicidade
Fogueira
Estrela que a gente faz
Cá no chão
Fazendo
Vem grande e alegre clarão
Cá no chão
Alegre
Pra essa morte de São João
Também
A gente devia acender
Muito amor
Amor
No coração da humanidade
E verdade
Verdade
Para haver felicidade

Estrelas (traducción)

Globo
Estrellas que hacemos de papel
Por qué
Las verdaderas estrellas
allí en el cielo
no des
Para aclarar la grandeza
Y la belleza del cielo
En la noche de San Juan
También
Deberiamos
De papel
Amabilidad
para ayudar de verdad
Que es del cielo y no puede
para hacer la felicidad
Hoguera
Estrella que hacemos
Aquí en el piso
Haciendo
Viene una luz grande y gozosa
Aquí en el piso
Feliz
Por esta muerte de San Juan
También
La gente debería encenderse
Mucho amor
Amar
En el corazón de la humanidad
Es verdad
Verdad
para que haya felicidad