Traducción de la letra de la canción For You - Mariette

For You (original)

I used to hang with the ghosts and the monsters under my bed
'Til one day mama told me «Baby, they’re all in your head»
Never was afraid of anything
Strange or unfamiliar
But I know I should be running
Know I should be running now
I feel your love coming at me like a train on a track
No escape no hiding no looking back
I’m the fool you’re the king I’ll do anything
For you, for you, for you
You got my heart beat pounding like I’m under attack
Gotta catch my breath before it all goes black
I’m the fool you’re the king I’ll do anything
For you, for you, for you, for you, for you
Must have drugged me with your kisses I can tell
Cause I can’t control myself I’m under your spell
I’m super aware of everything
Going on but I can’t move
And I know I should be running
Know I should be running now
I feel your love coming at me like a train on a track
No escape no hiding no looking back
I’m the fool you’re the king I’ll do anything
For you, for you, for you
You got my heart beat pounding like I’m under attack
Gotta catch my breath before it all goes black
I’m the fool you’re the king I’ll do anything
For you, for you, for you, for you, for you
I’ll do anything for you
So damn damn irresistible
So damn irresponsible
I know, I know, I know, I know
So damn irresponsible
So damn irresponsible
I feel your love coming at me like a train on a track
No escape no hiding no looking back
I’m the fool you’re the king I’ll do anything
For you, for you, for you
You got my heart beat pounding like I’m under attack
Gotta catch my breath before it all goes black
I’m the fool you’re the king I’ll do anything
For you, for you, for you, for you, for you
I’m the fool you’re the king I’ll do anything
For you, for you, for you, for you, for you
For you, for you, for you, for you, for you

(traducción)

Solía ​​pasar el rato con los fantasmas y los monstruos debajo de mi cama
Hasta que un día mamá me dijo "Cariño, todos están en tu cabeza"
Nunca tuve miedo de nada
Extraño o desconocido
Pero sé que debería estar corriendo
Sé que debería estar corriendo ahora
Siento que tu amor viene hacia mí como un tren en una vía
Sin escape, sin esconderse, sin mirar atrás
yo soy el tonto tu eres el rey hare lo que sea
Para ti, para ti, para ti
Tienes los latidos de mi corazón como si estuviera bajo ataque
Tengo que recuperar el aliento antes de que todo se vuelva negro
yo soy el tonto tu eres el rey hare lo que sea
Para ti, para ti, para ti, para ti, para ti
Debe haberme drogado con tus besos puedo decir
Porque no puedo controlarme, estoy bajo tu hechizo
Estoy súper al tanto de todo
Continuando pero no puedo moverme
Y sé que debería estar corriendo
Sé que debería estar corriendo ahora
Siento que tu amor viene hacia mí como un tren en una vía
Sin escape, sin esconderse, sin mirar atrás
yo soy el tonto tu eres el rey hare lo que sea
Para ti, para ti, para ti
Tienes los latidos de mi corazón como si estuviera bajo ataque
Tengo que recuperar el aliento antes de que todo se vuelva negro
yo soy el tonto tu eres el rey hare lo que sea
Para ti, para ti, para ti, para ti, para ti
Haré cualquier cosa por ti
Tan malditamente irresistible
Tan malditamente irresponsable
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Tan malditamente irresponsable
Tan malditamente irresponsable
Siento que tu amor viene hacia mí como un tren en una vía
Sin escape, sin esconderse, sin mirar atrás
yo soy el tonto tu eres el rey hare lo que sea
Para ti, para ti, para ti
Tienes los latidos de mi corazón como si estuviera bajo ataque
Tengo que recuperar el aliento antes de que todo se vuelva negro
yo soy el tonto tu eres el rey hare lo que sea
Para ti, para ti, para ti, para ti, para ti
yo soy el tonto tu eres el rey hare lo que sea
Para ti, para ti, para ti, para ti, para ti
Para ti, para ti, para ti, para ti, para ti