Traducción de la letra de la canción I'll Be There for You Tonight - Mark Ashley

I'll Be There for You Tonight (original)

I’ll be there … hold you tight… for you tonight…
Hold you tight…
Every little moment oh baby I’m gonna dream of you
Anything I’ll do, oh lady I swear you that it’s true
You’re my lover — that’s right
I’ll never say goodbye
You’re my hero day and night
Let our love shine like a light
I’ll be there for you tonight
Babe I wanna hold you tight
I’ll be there for you tonight
Wanna be just by your side
Every day every night I wanna be with you
You’re the one I swear never make you blue
Oh never make you blue
«I hope you never…» Oh, no, no, no…
Oh, I’ll be there for you tonight
I hope you never leave you me oh stay with me my baby blue
Never say never oh lady theres noting better than you
You’re my lover — that’s right
I’ll never say goodbye
You’re my hero day and night
Let our love shine like a light
I’ll be there for you tonight (tonight)
I’ll be there for you tonight
I’ll be there for you, you, you…
I’ll be there for you, you, you…
I’ll be there for you tonight (tonight)
Wanna be just by your side
Every day every night I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the one I swear never make you blue
Oh never make you blue
I’ll be there for you…
Hold you tight…
Oh, tonight…
I’ll be there for you tonight
«Oh, stay with me»
I’ll be there for you tonight
«Next time better than you»
Every day every night I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the one I swear never make you blue
Oh never make you blue
I’ll be there for you tonight…

(traducción)

Estaré allí... abrazarte fuerte... para ti esta noche...
Abrazarte fuerte…
Cada pequeño momento, oh bebé, voy a soñar contigo
Cualquier cosa que haré, oh señora, te juro que es verdad
Eres mi amante, eso es correcto
Nunca diré adiós
Eres mi héroe día y noche
Deja que nuestro amor brille como una luz
Estaré allí para ti esta noche
Cariño, quiero abrazarte fuerte
Estaré allí para ti esta noche
Quiero estar solo a tu lado
Todos los días, todas las noches quiero estar contigo
Tú eres el que juro que nunca te hará azul
Oh, nunca te hagas azul
«Espero que nunca…» Oh, no, no, no…
Oh, estaré allí para ti esta noche
Espero que nunca te dejes yo oh quédate conmigo mi bebé azul
Nunca digas nunca, oh, señora, hay algo mejor que tú
Eres mi amante, eso es correcto
Nunca diré adiós
Eres mi héroe día y noche
Deja que nuestro amor brille como una luz
Estaré allí para ti esta noche (esta noche)
Estaré allí para ti esta noche
Estaré allí para ti, ti, ti...
Estaré allí para ti, ti, ti...
Estaré allí para ti esta noche (esta noche)
Quiero estar solo a tu lado
Todos los días, todas las noches quiero estar contigo
Quiero estar contigo
Tú eres el que juro que nunca te hará azul
Oh, nunca te hagas azul
Ahí estaré para ti…
Abrazarte fuerte…
Ah, esta noche...
Estaré allí para ti esta noche
«Ay, quédate conmigo»
Estaré allí para ti esta noche
«La próxima vez mejor que tú»
Todos los días, todas las noches quiero estar contigo
Quiero estar contigo
Tú eres el que juro que nunca te hará azul
Oh, nunca te hagas azul
Estaré allí para ti esta noche...