Traducción de la letra de la canción My Shoes - Mark Battles, Curren$y

My Shoes (original)

I remember nights was hard to defend a fight
Everybody feasting Jesus, can I get a slice
I left alone I hope you find Mr. Right
I’d never hit a girl but my sister might
Let me relax it’s just the anger talking
Last night I had a dream I see an angel walking
Went up to him shook his hand said I don’t thank you often
For the lessons, and the blessings, got so many questions
I want to know if this the new beginning
If you’re unaware of your mistakes is it truly sinning
I got a girl at home why am I going through these women
Open the door to more punches than a juice convention
Screaming and scratching over standing my actions
All this madness, I don’t know what’s wrong with me
I’m like a rich girl purse got a lil dog in me
I’m tryna focus on what matters
Pissing on these rappers like I got a bad bladder
Capture different meanings with these rap daggers
Little back patters, nothing but some back stabbers
Don’t trust them if they say that only cash matters
My friends say I’m the best in rap argument
Bars and stuck up chicks cus they hard to get
Market sick fade you quicker than some barber clips
So fly I gotta marry me a martian chick
I’m walking on the sky who can I party with
Party slips, most screw days I hardly win
Mobbin' through the city with my crew beside me
Loyal to the soil so we really ridin'
My album drops this fall I hope you go and cop it
Tryna get more sells then a human body, I keep it real
I don’t appeal to the phony ones
I gave out 7 tapes free I think you owe me one
Show me some
All the places I’ve been
All the people I see
You think you wanna be me
You couldn’t walk a mile in my shoes
Don’t wanna walk around in my shoes
All these bitches in my rear view
Weed foggy mirror clear view
I see you but I dont feel you
Cus I never met the real you
Only the pretend you
You got no clue what I’ve been through
That friendship that you offering isn’t true
A partnership would not be beneficial
To neither of us, we them hustlers
Y’all them suckers, can’t do y’all until we done us
Comfy in that Chevy box kleenex tissue
Couldn’t walk to the mailbox in my slippers, nigga

(traducción)

Recuerdo noches era dificil defender una pelea
Todos festejando a Jesús, ¿puedo obtener una rebanada?
Me fui solo, espero que encuentres al Sr. Correcto
Nunca golpearía a una chica, pero mi hermana podría
Déjame relajarme, es solo la ira hablando
Anoche tuve un sueño Veo un ángel caminando
Se acercó a él y le estrechó la mano. Dijo que no te lo agradezco a menudo.
Por las lecciones y las bendiciones, tengo tantas preguntas
Quiero saber si este es el nuevo comienzo
Si no eres consciente de tus errores, ¿es realmente un pecado?
Tengo una chica en casa, ¿por qué estoy pasando por estas mujeres?
Abre la puerta a más golpes que una convención de jugos
Gritando y arañando por estar de pie mis acciones
Toda esta locura, no sé qué me pasa
Soy como un bolso de niña rica que tiene un pequeño perro en mí
Estoy tratando de concentrarme en lo que importa
Meando en estos raperos como si tuviera problemas de vejiga
Captura diferentes significados con estas dagas de rap
Pequeños golpes en la espalda, nada más que algunos apuñaladores en la espalda
No confíes en ellos si dicen que solo importa el efectivo
Mis amigos dicen que soy el mejor en argumentos de rap
Bares y chicas engreídas porque son difíciles de conseguir
El enfermo del mercado te desvanece más rápido que algunos clips de barbero
Así que vuela, tengo que casarme con una chica marciana
Estoy caminando en el cielo con quién puedo ir de fiesta
Resbalones de fiesta, la mayoría de los días de mierda casi no gano
Mobbin 'a través de la ciudad con mi tripulación a mi lado
Leales a la tierra, así que realmente cabalgamos
Mi álbum sale este otoño, espero que vayas y lo copie
Tryna consigue más ventas que un cuerpo humano, lo mantengo real
No apelo a los falsos
Repartí 7 cintas gratis Creo que me debes una
Enseñame algo
Todos los lugares en los que he estado
Toda la gente que veo
Crees que quieres ser yo
No podrías caminar una milla en mis zapatos
No quiero caminar en mis zapatos
Todas estas perras en mi vista trasera
Vista clara del espejo de niebla de malezas
te veo pero no te siento
Porque nunca conocí al verdadero tú
Solo el fingir que tu
No tienes idea de lo que he pasado
Esa amistad que me ofreces no es verdadera
Una asociación no sería beneficiosa
A ninguno de nosotros, nosotros los buscavidas
Todos ustedes, tontos, no pueden hacerlo hasta que nos terminemos
Cómodo en ese pañuelo kleenex de caja Chevy
No podía caminar al buzón en mis pantuflas, nigga