Traducción de la letra de la canción Sunshine - Mark Battles, Curren$y

Sunshine (original)

I got a dad, I just don’t know that nigga
But I’mma be a big star and I’mma show that nigga
Why you leave me dog?
You should have stayed
All them lies you told and all the games you played
I ain’t tripping nah, I ain’t crying no more
Having a convo with you don’t cross my mind no more
I hope you… let me stop cause the anger
Got me wasting too much time on stranger
Thank you a lot, you motivated me to be everything you not
I work day and night for everything i got
Passing through life tryna miss the rain
I never sell my soul for the price of fame
Its hard to fall in love when they all the same
Get the love from all the fans when they cheer my name
And I’m living out the dream so i can’t complain
Do what I can and the rest will change
I don’t wanna see no more rain
Rain rain go away
I don’t wanna feel no more pain
Can you come back another day?
You gotta keep your head up even when you’re fed up
They wanna see you fall so please don’t let up
You gotta keep your head up even when you’re fed up
They wanna see you fall so please don’t let up
Dipping in the sunshine cause I’m clutch when its crunch time
Let the mean OG rhymes in these lines
No fleas big dog clean when ever he seen
Cool burst Listerine the flow pristine
So my reputation perceives they know what it means
Though I maintain the lowest of keys
Cause the light that shine make it too easy to find
Sometimes, I get my paper and prepare for the worst
Pushing never come to shove my brother it hit him first
I’m rolled up,, doors up, reminiscing
Tony on the balcony, coke, shot to pieces
Smoked in his mansion when he was just lamping
That’s how it happens, real life news crews though
No lights cameras, action, no actors, just asking
Who did it?
Now they finna go and get them niggas
I miss my blue skies, I hate when the weather change
Slip into that heather grey hoodie, pray for better days
I swear we’ll find a better way, I promise, boy scouts honor
You know this ain’t the OG known as formerly dishonest
I care about your problems and I grew a little conscious
Stay working hard, working hard will take you far
Now we’re pushing foreign cars and fully paid Audis
Apartment 209 bare walls with suede couches
And we claiming so we live in fully paid houses
With newly wed spouses, still learning how to trust them
God damn that’s just the hardest
My last residence is just as cold as my heart is
Apprentice to a master now I truly know what art is

Sunshine (traducción)

Tengo un papá, simplemente no conozco a ese negro
Pero voy a ser una gran estrella y voy a mostrarle a ese negro
¿Por qué me dejas perro?
deberías haberte quedado
Todas las mentiras que dijiste y todos los juegos que jugaste
No estoy tropezando nah, no estoy llorando más
Tener una conversación contigo ya no se me pasa por la cabeza
Espero que... me dejes dejar de causar la ira.
Me hizo perder demasiado tiempo con un extraño
Muchas gracias, me motivaste a ser todo lo que no
Trabajo día y noche por todo lo que tengo
Pasando por la vida tratando de perder la lluvia
Nunca vendo mi alma por el precio de la fama
Es difícil enamorarse cuando todos son iguales
Consigue el amor de todos los fans cuando vitoreen mi nombre
Y estoy viviendo el sueño, así que no puedo quejarme
Hago lo que puedo y el resto cambiará
No quiero ver más lluvia
Lluvia, lluvia, vete
No quiero sentir más dolor
¿Puedes volver otro día?
Tienes que mantener la cabeza en alto incluso cuando estás harto
Quieren verte caer, así que por favor no te rindas
Tienes que mantener la cabeza en alto incluso cuando estás harto
Quieren verte caer, así que por favor no te rindas
Sumergiéndome en la luz del sol porque estoy en el embrague cuando es hora de la verdad
Deja que la media OG rime en estas líneas
Ningún perro grande de pulgas limpia cuando lo ve
Cool burst Listerine el flujo prístino
Entonces mi reputación percibe que saben lo que significa
Aunque mantengo la más baja de las teclas
Porque la luz que brilla hace que sea demasiado fácil de encontrar
A veces, tomo mi trabajo y me preparo para lo peor
Empujando nunca viniste a empujar a mi hermano, lo golpeó primero
Estoy enrollado, puertas arriba, recordando
Tony en el balcón, coca cola, disparado en pedazos
Fumaba en su mansión cuando solo fumaba
Sin embargo, así es como sucede, los equipos de noticias de la vida real
Cámaras sin luces, acción, sin actores, solo preguntando
¿Quién lo hizo?
Ahora van a ir a buscar a esos niggas
Extraño mis cielos azules, odio cuando cambia el clima
Ponte esa sudadera con capucha gris jaspeado, reza por días mejores
Juro que encontraremos una mejor manera, lo prometo, boy scouts honor
Sabes que este no es el OG conocido como anteriormente deshonesto
Me preocupo por tus problemas y me volví un poco consciente
Sigue trabajando duro, trabajar duro te llevará lejos
Ahora estamos impulsando automóviles extranjeros y Audi totalmente pagados.
Apartamento 209 paredes desnudas con sofás de gamuza
Y reclamamos para que vivamos en casas totalmente pagadas
Con cónyuges recién casados, todavía aprendiendo cómo confiar en ellos
Maldita sea, eso es lo más difícil.
Mi última residencia es tan fría como mi corazón
Aprendiz de un maestro ahora sé realmente lo que es el arte