Traducción de la letra de la canción Heaven - Mark Diamond

Heaven (original)

While you’re asleep
I’m laying in the dust where you left me
Don’t you worry 'bout a thing
I’ll be in the garden where you met me
All of this time I’m losing track of
I hope that everything’s alright
While you’re asleep
I’m thinking of you thinking of me
Picture you, picture me, it’s like heaven
Someplace that we both don’t believe in
Picture you, picture me
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Picture you, picture me, it’s like heaven
It’s something real if you believe it
Picture you, picture me
Oh-oh, oh-oh
Oh
It’s like heaven…
Heaven…
Send me a sign
Show me that you’re real and all mine, oh
If you gotta see it to believe it
You’re on the wrong side
I’m down on my knees praying for you
To come
Picture you, picture me, it’s like heaven
Someplace that we both don’t believe in
Picture you, picture me
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, yeah
Picture you, picture me, it’s like heaven
It’s something real if you believe it
Picture you, picture me
Oh-oh, oh-oh
Oh
It’s like heaven…
Heaven…
And I’ll always be there
Whenever we mean it
True love awaits, oh
Every time I think of you
It’s like heaven

Heaven (traducción)

mientras duermes
Estoy tirado en el polvo donde me dejaste
No te preocupes por nada
Estaré en el jardín donde me conociste
Todo este tiempo estoy perdiendo la noción de
Espero que todo esté bien
mientras duermes
Estoy pensando en ti pensando en mi
Imagínate, imagíname, es como el cielo
Un lugar en el que ambos no creemos
Imaginate, imaginame
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Imagínate, imagíname, es como el cielo
Es algo real si lo crees
Imaginate, imaginame
Oh oh oh oh
Vaya
es como el cielo...
Cielo…
Envíame una señal
Muéstrame que eres real y todo mío, oh
Si tienes que verlo para creerlo
Estás en el lado equivocado
Estoy de rodillas orando por ti
Venir
Imagínate, imagíname, es como el cielo
Un lugar en el que ambos no creemos
Imaginate, imaginame
Oh oh oh oh
Oh-oh, oh-oh, sí
Imagínate, imagíname, es como el cielo
Es algo real si lo crees
Imaginate, imaginame
Oh oh oh oh
Vaya
es como el cielo...
Cielo…
Y siempre estaré ahí
Siempre que lo decimos en serio
El verdadero amor espera, oh
Cada vez que pienso en ti
es como el cielo