Traducción de la letra de la canción Yesterdays - Mark Diamond

Yesterdays (original)

I know there’s something I should say
But I searched for clever words and they never came
So please don’t look at me that way
Like we’re tied to the tracks and the train is on its way
So don’t you worry, I’ll be here
When the lights burn out, maybe then we’ll see things clear
I know where we’re going, our separate ways
And I’d freeze this moment to keep us the same
If somehow I find us a better way
Would you come live with me in our yesterdays?
Come live with me in our yesterdays
I know there’s something I should do
But I can’t think straight when my thoughts lead back to you
Were we happiest in the days we left behind?
When love was a fight and time was never on our side
So don’t you worry, I’ll be here
When the lights burn out, maybe then we’ll see things clear
I know where we’re going, our separate ways
And I’d freeze this moment to keep us the same
If somehow I find us a better way
Would you come live with me in our yesterdays?
Come live with me in our yesterdays
Come live with me in our yesterdays
Come live with me in our yesterdays

(traducción)

Sé que hay algo que debería decir
Pero busqué palabras inteligentes y nunca llegaron
Así que por favor no me mires de esa manera
Como si estuviéramos atados a las vías y el tren estuviera en camino
Así que no te preocupes, estaré aquí
Cuando las luces se apaguen, tal vez entonces veremos las cosas claras
Sé a dónde vamos, nuestros caminos separados
Y congelaría este momento para mantenernos iguales
Si de alguna manera nos encuentro una mejor manera
¿Te vendrías a vivir conmigo en nuestros ayeres?
Ven a vivir conmigo en nuestros ayeres
Sé que hay algo que debería hacer
Pero no puedo pensar con claridad cuando mis pensamientos me llevan de vuelta a ti
¿Fuimos más felices en los días que dejamos atrás?
Cuando el amor era una lucha y el tiempo nunca estuvo de nuestro lado
Así que no te preocupes, estaré aquí
Cuando las luces se apaguen, tal vez entonces veremos las cosas claras
Sé a dónde vamos, nuestros caminos separados
Y congelaría este momento para mantenernos iguales
Si de alguna manera nos encuentro una mejor manera
¿Te vendrías a vivir conmigo en nuestros ayeres?
Ven a vivir conmigo en nuestros ayeres
Ven a vivir conmigo en nuestros ayeres
Ven a vivir conmigo en nuestros ayeres