Traducción de la letra de la canción Shot Caller - Marlo, Offset, YFN Lucci

Shot Caller (original)

I was sittin' in the trenches with my niggas
And I know them niggas gon' ride until the wheels fall off 'cause them my dogs
And I’ll knock one of y’all niggas off about my dog
So when you see them in the street know them my dogs
Ride 'til the wheels fall off (ride 'til the wheels fall off)
I was sittin' in the trenches with my niggas
And I know them niggas gon' ride until the wheels fall off 'cause them my dogs
And I’ll knock one of y’all niggas off about my dog
So when you see them in the street know them my dogs
Ain’t playin' with these niggas, we shot callin'
Big ballin', nigga we ball like Spalding
We ain’t playin' with no opps, we straight off 'em
And a nigga get straight to the business
I ran up a milly off a pretty penny
And I dropped down to my knees and thanked God we really winnin'
Yeah yeah, yeah yeah
PFK be the realest, no switching up
And I ain’t need no lucky charm 'cause I had luck
Really slapped mine on these niggas, I’m havin' that fetty
We don’t do no drive-by, nigga we walk up and get it
If Thug send the word, he know I’ma go and get it, yeah
Sellin' them bags of midget
Bro I’m sellin' that gas, no really, yeah
And Melly sittin' in them trenches
I pull up the Bentley, right in the trenches
I told him straight up that he the realest
And he the realest, I really did it
I sold a thousand pounds of midget in the kitchen
I really did it, yeah
I was sittin' in the trenches with my niggas
And I know them niggas gon' ride until the wheels fall off 'cause them my dogs
And I’ll knock one of y’all niggas off about my dog
So when you see them in the street know them my dogs
Ain’t playin' with these niggas, we shot callin'
Big ballin', nigga we ball like Spalding
We ain’t playin' with no opps, we straight off 'em
And a nigga get straight to the business
I ran up a milly off a pretty penny
And I dropped down to my knees and thanked God we really winnin'
Yeah yeah, yeah yeah
Gang authentic (gang)
Head of my gang, lieutenant (hey)
Straight from the Nawf, tryna get it (Nawf)
Three young niggas, yeah we winnin' (woo, woo)
Remember when the back end wasn’t that big but a nigga had to split it (we had
to split it)
Murk in the feds, got caught with a SIG and it cost two-fifty (quarter ticket)
Ain’t no switchin'
Them my dogs, they bite, they vicious (urr, urr)
Private jet with the revolver, stay on my pivot (bah bah bah)
Pray to God 'cause I can’t get caught with this pistol (no)
Big boy missiles (missiles)
Niggas trained to kill when I whistle (hey)
Big ball, big ballin'
I’ma big dog, lil doggy
Your bitch can’t keep her lips off me
I just can’t see myself fallin'
Can’t see myself fallin'
I’ma ball like I’m James Harden
Ball like my name Jordan
Balmain jeans on me
Uh, I’ma put some change on me
You ain’t gon' never see where it came from
You ain’t gon' never say where I can’t come
You ain’t gon' never ever flame nothin'
Uh, I’ma be the same one
I ain’t gon' never ever change nothin'
I ain’t gon' never give the game up
We won’t let the money change us
I was sittin' in the trenches with my niggas
And I know them niggas gon' ride until the wheels fall off 'cause them my dogs
And I’ll knock one of y’all niggas off about my dog
So when you see them in the street know them my dogs
Ain’t playin' with these niggas, we shot callin'
Big ballin', nigga we ball like Spalding
We ain’t playin' with no opps, we straight off 'em
And a nigga get straight to the business
I ran up a milly off a pretty penny
And I dropped down to my knees and thanked God we really winnin'
Yeah yeah, yeah yeah

(traducción)

Estaba sentado en las trincheras con mis niggas
Y sé que esos niggas van a montar hasta que las ruedas se caigan porque son mis perros
Y voy a noquear a uno de ustedes niggas por mi perro
Así que cuando los veas en la calle reconócelos mis perros
Montar hasta que las ruedas se caigan (montar hasta que las ruedas se caigan)
Estaba sentado en las trincheras con mis niggas
Y sé que esos niggas van a montar hasta que las ruedas se caigan porque son mis perros
Y voy a noquear a uno de ustedes niggas por mi perro
Así que cuando los veas en la calle reconócelos mis perros
No estoy jugando con estos niggas, disparamos llamando
Big ballin', nigga, bailamos como Spalding
No estamos jugando sin oportunidades, los eliminamos directamente
Y un negro va directo al negocio
Corrí un milly de un centavo
Y me arrodillé y agradecí a Dios que realmente ganáramos
Sí Sí Sí Sí
PFK sea el más real, sin cambiar
Y no necesito ningún amuleto de la suerte porque tuve suerte
Realmente abofeteé el mío en estos niggas, estoy teniendo ese fetiche
No hacemos ningún drive-by, nigga caminamos y lo conseguimos
Si Thug envía la palabra, él sabe que voy a ir a buscarlo, sí
Vendiéndoles bolsas de enanos
Hermano, estoy vendiendo esa gasolina, no, en serio, sí
Y Melly sentada en las trincheras
Detengo el Bentley, justo en las trincheras
Le dije directamente que él era el más real
Y él el más real, realmente lo hice
Vendí mil libras de enano en la cocina
Realmente lo hice, sí
Estaba sentado en las trincheras con mis niggas
Y sé que esos niggas van a montar hasta que las ruedas se caigan porque son mis perros
Y voy a noquear a uno de ustedes niggas por mi perro
Así que cuando los veas en la calle reconócelos mis perros
No estoy jugando con estos niggas, disparamos llamando
Big ballin', nigga, bailamos como Spalding
No estamos jugando sin oportunidades, los eliminamos directamente
Y un negro va directo al negocio
Corrí un milly de un centavo
Y me arrodillé y agradecí a Dios que realmente ganáramos
Sí Sí Sí Sí
Pandilla auténtica (pandilla)
Jefe de mi banda, teniente (hey)
Directamente desde el Nawf, intenta conseguirlo (Nawf)
Tres niggas jóvenes, sí, estamos ganando (woo, woo)
¿Recuerdas cuando la parte trasera no era tan grande pero un negro tuvo que dividirla (teníamos
para dividirlo)
Murk en los federales, lo atraparon con un SIG y costó dos cincuenta (cuarto de boleto)
No hay cambio
Ellos mis perros, muerden, son viciosos (urr, urr)
Jet privado con el revólver, quédate en mi pivote (bah bah bah)
Ruégale a Dios porque no me pueden atrapar con esta pistola (no)
Big boy misiles (misiles)
Negros entrenados para matar cuando silbo (hey)
Gran bola, gran bola
Soy un perro grande, pequeño perrito
Tu perra no puede quitarme los labios de encima.
Simplemente no puedo verme cayendo
No puedo verme cayendo
Soy una pelota como si fuera James Harden
Pelota como mi nombre Jordan
Vaqueros Balmain en mí
Uh, voy a poner algo de cambio en mí
Nunca verás de dónde vino
No vas a decir nunca a dónde no puedo ir
No vas a quemar nunca nada
Uh, voy a ser el mismo
No voy a cambiar nunca nada
No voy a dejar nunca el juego
No dejaremos que el dinero nos cambie
Estaba sentado en las trincheras con mis niggas
Y sé que esos niggas van a montar hasta que las ruedas se caigan porque son mis perros
Y voy a noquear a uno de ustedes niggas por mi perro
Así que cuando los veas en la calle reconócelos mis perros
No estoy jugando con estos niggas, disparamos llamando
Big ballin', nigga, bailamos como Spalding
No estamos jugando sin oportunidades, los eliminamos directamente
Y un negro va directo al negocio
Corrí un milly de un centavo
Y me arrodillé y agradecí a Dios que realmente ganáramos
Sí Sí Sí Sí