Traducción de la letra de la canción Simon Says - Marnie Stern

Simon Says (original)

I’m stuck in time-in a rut
I cannot think
I can’t can’t sleep, laugh, or breathe
I’m drawing lines in the sand
Night ranger to make amends
Bigger without boundaries
Big enough to try
Bigger than the whole world
Bravest in the whole world
I’m drawing lines in the sand
Night ranger to make amends
Here’s what i want
Here’s what i want
Someone to come at me
Someone to desire
Coming from a dream world
Coming from a dream world
I’m drawing lines in the sand
Night ranger to make amends

Simon Says (traducción)

Estoy atrapado en el tiempo, en una rutina
No puedo pensar
No puedo no puedo dormir, reír o respirar
Estoy dibujando líneas en la arena
Guardabosques nocturno para hacer las paces
Más grande sin límites
Lo suficientemente grande como para probar
Más grande que el mundo entero
más valiente del mundo entero
Estoy dibujando líneas en la arena
Guardabosques nocturno para hacer las paces
Esto es lo que quiero
Esto es lo que quiero
Alguien que venga a mi
alguien a quien desear
Viniendo de un mundo de ensueño
Viniendo de un mundo de ensueño
Estoy dibujando líneas en la arena
Guardabosques nocturno para hacer las paces