Traducción de la letra de la canción Not Coming Home - Maroon 5

Not Coming Home (original)

When you refused me
You confused me
What makes you think I’ll let you in again
Think again my friend
Go on misuse me and abuse me
I’ll come out stronger in the end
And does it make you sad
To find yourself alone
And does it make you mad
To find that I have grown
I’ll bet it hurts so bad
To see the strength that I have shown
When you answer the door pick up the phone
You wont find me cause I’m not coming home
You don’t know how much this hurts me
To say these things that I don’t want to say
But have to say them anyway
I would do anything to end your suffering
But you would rather walk away

Not Coming Home (traducción)

Cuando me rechazaste
Me confundiste
¿Qué te hace pensar que te dejaré entrar de nuevo?
Piénsalo de nuevo mi amigo
Sigue maltratándome y abusando de mí
Saldré más fuerte al final
¿Y te pone triste?
Para encontrarte solo
¿Y te vuelve loco?
Para encontrar que he crecido
Apuesto a que duele tanto
Para ver la fuerza que he mostrado
Cuando abras la puerta levanta el teléfono
No me encontrarás porque no voy a volver a casa
no sabes cuanto me duele esto
Para decir estas cosas que no quiero decir
Pero tengo que decirlas de todos modos
Haría cualquier cosa por acabar con tu sufrimiento
Pero preferirías alejarte