Traducción de la letra de la canción Lucky Strike - Maroon 5

Lucky Strike (original)

You're such a motivator, I gotta get you here
So sick of saying yes sir, yes sir
You're such an instigator, you wanna play the game
Take it or leave it, that's her, that's her
And I can't wait another minute
I can't take the look she's giving
Your body rocking, keep me up all night
One in a million, my lucky strike
Got me so high and then she dropped me
But she got me, she got me, she got me bad
Took me inside and then she rocked me
She keep up all night, this is what it sounds like
(Oh) My lucky strike
(Oh) My lucky strike
(Oh) Your body rocking, keep me up all night
(Oh) One in a million, my lucky strike
Stuck in her elevator, she take me to the sky
And I don't wanna go down, go down
She said i'll feel you later, go ahead and fantasize
She'll make me want her right now right now
And I can't wait another minute
I can't take the look she's giving
Your body rocking, keep me up all night
One in a million, my lucky strike
Got me so high and then she dropped me
But she got me, she got me, she got me bad
Took me inside and then she rocked me
She keep up all night, this is what it sounds like
(Oh) My lucky strike
(Oh) My lucky strike
(Oh) Your body rocking, keep me up all night
(Oh) One in a million, my lucky strike
Hey, you're taking all my pain away
You're shaking like an earthquake
Hey, you're taking all my pain away
You're shaking like an earthquake
Got me so high and then she dropped me
But she got me, she got me, she got me bad
Took me inside and then she rocked me
She keep up all night, this is what it sounds like
(Oh) My lucky strike
(Oh) My lucky strike
(Oh) Your body rocking, keep me up all night
(Oh) One in a million, my lucky strike
My lucky strike, my lucky strike
Your body rocking, keep me up all night
One in a million

(traducción)

Eres tan motivador, tengo que traerte aquí
Tan harto de decir sí señor, sí señor
Eres un instigador, quieres jugar el juego
Tómalo o déjalo, esa es ella, esa es ella
Y no puedo esperar otro minuto
No puedo tomar la mirada que ella está dando
Tu cuerpo meciéndose, mantenme despierto toda la noche
uno en un millon, mi golpe de suerte
Me puso tan alto y luego me dejó caer
Pero ella me atrapó, ella me atrapó, ella me atrapó mal
Me llevó dentro y luego me meció
Ella se mantiene despierta toda la noche, así es como suena
(Oh) Mi golpe de suerte
(Oh) Mi golpe de suerte
(Oh) Tu cuerpo balanceándose, mantenme despierto toda la noche
(Oh) Uno en un millón, mi golpe de suerte
Atrapada en su ascensor, ella me lleva al cielo
Y no quiero bajar, bajar
Ella dijo que te sentiré más tarde, sigue adelante y fantasea
Ella me hará quererla ahora mismo ahora mismo
Y no puedo esperar otro minuto
No puedo tomar la mirada que ella está dando
Tu cuerpo meciéndose, mantenme despierto toda la noche
uno en un millon, mi golpe de suerte
Me puso tan alto y luego me dejó caer
Pero ella me atrapó, ella me atrapó, ella me atrapó mal
Me llevó dentro y luego me meció
Ella se mantiene despierta toda la noche, así es como suena
(Oh) Mi golpe de suerte
(Oh) Mi golpe de suerte
(Oh) Tu cuerpo balanceándose, mantenme despierto toda la noche
(Oh) Uno en un millón, mi golpe de suerte
Oye, me estás quitando todo el dolor
Estás temblando como un terremoto
Oye, me estás quitando todo el dolor
Estás temblando como un terremoto
Me puso tan alto y luego me dejó caer
Pero ella me atrapó, ella me atrapó, ella me atrapó mal
Me llevó dentro y luego me meció
Ella se mantiene despierta toda la noche, así es como suena
(Oh) Mi golpe de suerte
(Oh) Mi golpe de suerte
(Oh) Tu cuerpo balanceándose, mantenme despierto toda la noche
(Oh) Uno en un millón, mi golpe de suerte
Mi golpe de suerte, mi golpe de suerte
Tu cuerpo meciéndose, mantenme despierto toda la noche
Uno en un millón