Traducción de la letra de la canción Tickets - Maroon 5

Tickets (original)

She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
It’s funny how you say that you made it on your own
When you haven’t worked for anyone your daddy didn’t know
You say you got a job, but I don’t know what you do
Such a b-b-b-snob that you’ll never know the truth
You’re perfect on the outside, but nothing at the core
It’s easy to forget when you show up at my door
Stop messing with my mind, cause you’ll never have my heart
But your perfect little body ma-ma-makes me fall apart
Your perfect little body ma-ma-makes me fall apart
She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
La la la la la la la la la la la la
I know you wanna stay, but I think that you should go
Cause you got nothing to say, you just sit there on your phone
I try not to give in, but temptation has me lost
So I will do my best to ge-ge-ge-ge-get you all
You’re perfect on the outside, but nothing at the core
It’s easy to forget when you show up at my door
Stop messing with my mind, cause you’ll never have my heart
But your perfect little body ma-ma-makes me fall apart
Your perfect little body ma-ma-makes me fall apart
She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Yeah
She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
She’s got tickets to her own show
But nobody wants go
And I’m stuck sitting in the front row
I’m singing along like there’s no tomorrow
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la

(traducción)

Tiene entradas para su propio espectáculo.
Pero nadie quiere ir
Y estoy atrapado sentado en la primera fila
Estoy cantando como si no hubiera un mañana
Es gracioso cómo dices que lo hiciste por tu cuenta
Cuando no has trabajado para nadie que tu papá no conociera
Dices que tienes un trabajo, pero no sé a qué te dedicas
Tan b-b-b-snob que nunca sabrás la verdad
Eres perfecto por fuera, pero nada en el centro
Es fácil olvidar cuando apareces en mi puerta
Deja de jugar con mi mente, porque nunca tendrás mi corazón
Pero tu cuerpecito perfecto ma-ma-me hace desmoronarme
Tu cuerpecito perfecto ma-ma-hace que me desmorone
Tiene entradas para su propio espectáculo.
Pero nadie quiere ir
Y estoy atrapado sentado en la primera fila
Estoy cantando como si no hubiera un mañana
La la la la la la la la la la la la la
Sé que quieres quedarte, pero creo que deberías irte
Porque no tienes nada que decir, solo te sientas ahí en tu teléfono
Trato de no ceder, pero la tentación me ha perdido
Así que haré todo lo posible para ge-ge-ge-ge-atraparlos a todos
Eres perfecto por fuera, pero nada en el centro
Es fácil olvidar cuando apareces en mi puerta
Deja de jugar con mi mente, porque nunca tendrás mi corazón
Pero tu cuerpecito perfecto ma-ma-me hace desmoronarme
Tu cuerpecito perfecto ma-ma-hace que me desmorone
Tiene entradas para su propio espectáculo.
Pero nadie quiere ir
Y estoy atrapado sentado en la primera fila
Estoy cantando como si no hubiera un mañana
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la
sí
Tiene entradas para su propio espectáculo.
Pero nadie quiere ir
Y estoy atrapado sentado en la primera fila
Estoy cantando como si no hubiera un mañana
Tiene entradas para su propio espectáculo.
Pero nadie quiere ir
Y estoy atrapado sentado en la primera fila
Estoy cantando como si no hubiera un mañana
La la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la