Traducción de la letra de la canción Taxi Rock 'n' Roll - Martin Deschamps, Offenbach

Taxi Rock 'n' Roll (original)

Les soirs o?
tu sais pas au juste o?
c’que t’emm?ne la vie
Ramasse tes 25 cennes pis prom?
ne to?
dans c’te taxi
Y’a plein d’soul dans sa t?
le
Y’a du coeur dans le moteur
Oh yeah — prends le taxi rock & roll
Les soirs o?
t’es press?
d’aller tu sais pas vraiment o?
Les soirs o?
tu veux d’la folie mais pas conduire en fou
Prends une sorte d’ambulance
Qui sonne comme une salle de danse
REFRAIN
Taxi rock & roll
Ah — tu voudras plus jamais descendre
Taxi rock & roll
Ah — t’as des bonnes chances de te rendre
Tu vas t’rendre
Les soirs que l’d?sespoir est plus dur que les plus belles romances
Les soirs o?
t’as besoin d’savoir qu’on peut se sauver du noir
Dis-lui qu’c’est une urgence
Tu peux lui faire confiance

Taxi Rock 'n' Roll (traducción)

las tardes donde
no sabes exactamente donde?
que te quita la vida
¿Recoger tus 25 centavos en el baile de graduación?
¿no?
en este taxi
¿Hay mucha alma en su cabeza?
la
Hay corazón en el motor
Oh sí, toma el taxi del rock & roll
las tardes donde
¿Tienes prisa?
para ir realmente no sabes a donde?
las tardes donde
quieres enloquecer pero no enloquecer
Tome algún tipo de ambulancia
Eso suena como un salón de baile.
ESTRIBILLO
taxi-rock and roll
Ah, nunca querrás volver a bajar
taxi-rock and roll
Ah, tienes una buena oportunidad de rendirte.
te rendirás
Las tardes en que la desesperación es más dura que los más bellos romances
las tardes donde
necesitas saber que podemos salvarnos de la oscuridad
Dile que es una emergencia
Puedes confiar en el