Traducción de la letra de la canción À l'envers - Offenbach, Vic Vogel Big Band

À l'envers (original)

D’un jour à l’autre
Le temps s’entasse
Des gens qui passe
Sans trouver l’autre
Des rues qui ressemble
Des villes toujours à l’heure
Des enfants qui ressemble au fleurs
Y a rien a comprendre
Non, non, non
Écrire ses pensées sur papiers
Les relires, puis les détruires
Tout oublié et puis en rire
Les ancêtres encadrés au musée
L’hiver arrive en mai
Les fleurs s’installe en décembre
Le soleil dans une nuit de novembre
Y a rien a comprendre
Non, non, non

(traducción)

De un día para otro
el tiempo se acumula
gente que pasa
Sin encontrar al otro
calles que parecen
Ciudades siempre a tiempo
Niños que parecen flores
No hay nada que entender
No no no
Escribe tus pensamientos en papel
Vuelve a leerlos y luego destrúyelos.
Lo olvidé todo y luego me reí.
Los antepasados ​​enmarcados en el museo.
El invierno llega en mayo
Las flores se asientan en diciembre.
El sol en una noche de noviembre
No hay nada que entender
No no no